Poesía antigua masculina
Los fénix empezaron a llevarse bien, el macho asustó a la hembra y cada uno voló a su lugar.
——"Regalo en nombre de otros" de Li Bai de la dinastía Tang
Mira la situación, date la vuelta, sé fuerte y bueno.
——"Dos poemas y uno de mirar la cascada de Lushan" de Tang Li Bai
Mirando la montaña del río Amarillo en el este, el pájaro macho apareció en el cielo.
——"Mirando la Torre de la Grulla Amarilla" de Tang Li Bai
Los tres Wu Bangbos miraron a su alrededor, seguidos de cerca por los dos héroes del mundo.
——"Hu Mengxing" de Li Bai de la dinastía Tang
Yi Zai Guangwu, los soldados de la compañía lucharon hasta la muerte.
——"Mirando hacia atrás al antiguo campo de batalla de Deng Guangwu" de Li Bai de la dinastía Tang
Soy un dios que ama la inocencia, un héroe de la hierba, un sabio de los antiguos, y quiere acostarse y cantar en el mundo.
——"Cantando canciones familiares desde Weng Qing hasta la residencia de montaña Wu Jian" de Li Bai de la dinastía Tang