¿Cuál es la respuesta a la pregunta de la Universidad de Oxford sobre la aparición de Zhang Chao en "The Good Man"?
Nombre colectivo de una variedad de diccionarios de inglés publicados por Oxford University Press en el Reino Unido. Representante del Diccionario de la Lengua Británica.
En 1857, el erudito británico R.C. Trench propuso a la Sociedad Filológica Británica escribir un nuevo diccionario que registrara objetivamente el vocabulario inglés. Al año siguiente, él y F.J. Furnival elaboraron un plan detallado y el libro se tituló "El nuevo diccionario de inglés". Posteriormente, fue entregado a Oxford University Press para su publicación, por lo que también se lo conoció comúnmente como "Oxford English". Diccionario" (denominado O.E.D. o OED). ). El libro fue compilado por un comité especial de la Sociedad de Filología Inglesa. El editor en jefe original fue H. Coleridge. Fue compilado en el primer volumen en 1884. El último décimo volumen se publicó en 1928. En 1933, se reimprimió en 12 volúmenes, más un apéndice, para un total de 13 enormes volúmenes. El libro contiene 410.000 palabras y casi 2 millones de citas. Este libro es el diccionario de idiomas más grande jamás escrito.
El "Diccionario de Inglés Oxford" rastrea en detalle la evolución histórica de cada palabra en inglés (su aparición más temprana está claramente marcada) y es rico en explicaciones y citas, lo que lo convierte en la máxima autoridad en vocabulario en inglés. Debido a que el libro era enorme y difícil de consultar, se comprimió en dos volúmenes del "Diccionario Oxford abreviado" en 1933 y se revisó en un volumen enorme en 1944. Otros estudiosos han compilado el "Diccionario de inglés ilustrado de Oxford" y el "Diccionario de Oxford conciso" basándose en el texto original, que son más fáciles de usar para la gente común. Posteriormente, además de seguir agregando palabras y significados de acuerdo con la política original, también recopiló una gran cantidad de palabras en inglés utilizadas en varios lugares fuera del Reino Unido y publicó cuatro volúmenes enormes del "Suplemento del Diccionario Oxford". Ahora se están utilizando computadoras para combinar estos 4 volúmenes con los 13 volúmenes anteriores para compilar una edición completa ampliada del Diccionario Oxford.
Ya a principios del siglo XX, antes de que se publicaran todos los volúmenes del "Oxford English Dictionary", los hermanos H.W. Fowler y F.G. Fowler comenzaron a compilar el "Concise Oxford English Dictionary" (COD por sus siglas en inglés). breve) basado en ello. Pero el libro tiene un nuevo propósito y se limita a recopilar palabras de uso común en la época contemporánea. El uso idiomático de las palabras (incluidos los patrones de oraciones y las palabras pequeñas de uso común) se muestra en frases o ejemplos; la etimología se simplifica y se adjunta al final de cada entrada (muchos diccionarios siguen este enfoque y la definición del proyecto es precisa); es especialmente raro. Por lo tanto, aunque el libro no es muy extenso, en realidad se ha convertido en la autoridad y modelo de los diccionarios de inglés durante mucho tiempo. Este libro se publicó por primera vez en 1911; la última edición es la séptima edición en 1982. Los diccionarios pequeños y medianos compilados en base al "Concise Oxford English Dictionary" incluyen el "Pocket Oxford Dictionary" y el "(Oxford) Advanced Learner's Dictionary of Modern English" (comúnmente conocido como ALD). Este último es un diccionario de inglés escrito especialmente para estudiantes extranjeros en Japón en la década de 1940 por A.S. Cuando se publicó la tercera edición en 1974, se añadió la palabra "Oxford" al título del libro y la cuarta edición se publicó en 1989. Dado que las definiciones y ejemplos de este libro son más fáciles de entender que el "Concise Oxford English Dictionary", y también fue pionero en el estilo de agregar patrones de oraciones después de cada verbo, y los sustantivos contables e incontables también están especialmente anotados, es muy útil. para los extranjeros. Aprender inglés tiene un valor práctico. El libro ha sido traducido al chino; la segunda edición es el "Diccionario inglés-chino avanzado moderno (Oxford)" publicado en Hong Kong, y la cuarta edición es el "Diccionario inglés-chino avanzado moderno más reciente" (Editorial del Pueblo Shanxi) Sociedad, 1991).