¿Cuáles son algunos modismos que describen "listo"?

1. ¿Hacerlo? [mó lì yǐ xū]: Afila el cuchillo y espera la oportunidad. Esté preparado y espere su momento.

Extraído de "Los doce años de Zuo Zhao Zhuan Gong": "Si afilas tu espada, no extrañarás al leñador. Cuando el rey salga, mi espada la cortará".

2. ¿Estás listo? 【zhěng zhāng dàI fā】: Empaca tu equipaje y espera la salida.

3.¿Estás listo para luchar? 【lìběng mòmò】: Li: lo mismo que "molino" y "moler" soldado: arma para alimentar a los animales; Afila tus armas y alimenta a tus caballos. Describe la preparación para la batalla.

Extraído de: "Zuo Zhuan·Xigong Treinta y tres años" de Zuo Qiuming, antes de la dinastía Qin: "Cuando el ministro Zheng Mu visita la casa de huéspedes, debe haber soldados y caballos".

4. ¿Usar una prenda de vestir? 【yúChuān pídù】:ù: fuente para beber. Es una metáfora de hacer todos los preparativos con antelación y planificar antes de actuar.

Fuera: "La biografía de Gongyang en los doce años de Gongxuan": "Los antiguos no vestían ropas ni pieles, por lo que no venían de todas direcciones".

5 . ¿Sigues esperando? 【zhěn gē dài dàn】: Ge: arma antigua; Dan: mañana. Significa estar decidido a matar al enemigo, dormir con el arma sobre la almohada y esperar el amanecer. Describe estar siempre listo para luchar.

Fuera: "El Libro de Kun Chuan": "Me estaba esperando; Xiaozhi se rebeló; a menudo tenía miedo de que mis antepasados ​​me azotaran primero."