El significado de tener la lengua trabada

Estar sin palabras significa describir estar sin palabras, no tener palabras para responder o estar demasiado nervioso y asustado para hablar.

Pinyin: zhāng kǒu jié shé

De: "Lin Hai Xue Yuan" 28 de Qu Bo: "El asesino sintió que el sonido era como una barra de hierro golpeando su cabeza. Cuando él se dio la vuelta, se quedó estupefacto y sin palabras "

Gramática: conjunción; usado como predicado, adverbial, complemento; significado despectivo

Ejemplo: Le hicieron una pregunta repentina. Estaba. sin palabras y perdido.

Sinónimos: ¿tonto? ¿sin palabras? >

Significado: Si no estás convencido, culparás o ridiculizarás a la otra persona. La obra original es irónica.

De: "Libro de la biografía de Han·Jia Yi": "Si una mujer y su tía no se hablan (placer), se besarán y se reirán la una de la otra. (preocuparse el uno por el otro)".

Interpretación: Nuera y suegra Si la relación no es armoniosa, se ridiculizarán y pelearán entre sí

Ejemplo: Li Yan respondió a la acusación de su hermano, y el hermano y la hermana inmediatamente se pelearon.

Gramática: más formal; usada como predicados y adverbiales usados ​​en situaciones de pelea