Modismos que describen el futuro brillante de las personas
El futuro está a miles de millas, el futuro es brillante, Avenida Yangguan, Avenida Kangzhuang, Pengcheng Wanli
1 El futuro está a miles de millas [qián chéng wàn lǐ]
p>
Explicación: el futuro :futuro. Significa que el futuro es de largo alcance e ilimitado.
De: "Nanchu News" de Yu Chishu de la dinastía Tang: "Este niño tiene un futuro brillante".
Traducción: Se puede decir que este niño tiene un futuro brillante e ilimitado. futuro
2. El futuro es como un futuro brillante [qián chéng sì jǐn]
Explicación: El futuro es como un futuro brillante. El futuro se describe como muy brillante.
De: El cuarto capítulo de Yuan Jia Zhongming: "Pensando en nuestro brillante futuro, muy amoroso."
Traducción: Pensando en nuestro brillante futuro, muy amoroso
3. Avenida Yangguan [yáng guān dà dào]
Explicación: Originalmente se refiere a la antigua avenida que conduce a las regiones occidentales a través de Yangguan. Posteriormente, generalmente se refiere al camino largo y ancho, y. También es una metáfora de un futuro brillante.
Del poema "Envía a Liu Si a Anxi" de Wang Wei de la dinastía Tang: "El camino a Yangguan en el área extrema está lleno de arena y polvo".
Traducción : El camino que conduce a las regiones occidentales a través de Yangguan El camino, la arena y el polvo más allá de la Gran Muralla.
4. Avenida Kangzhuang [kāng zhuāng dà dào]
Explicación: Kangzhuang: llana y accesible. Un camino ancho y llano que se extiende en todas direcciones. Una metáfora de un futuro brillante.
De "Oubei Poetry" de Zhao Yi de la dinastía Qing: "Sin embargo, los monstruos peligrosos imitan a Changgu; las bellezas creen en Wen y Li; puedes usarlos para formar tu propia familia; después de todo, no es un camino próspero."
Traducción: Pero el peligro es como Changgu; la coqueta cree en Wen Li; piensa que él puede vivir en su propia familia; después de todo, no es un Camino ancho y llano que se extiende en todas direcciones.
5. Pengcheng Wanli [péng chéng wàn lǐ]
Explicación: Se dice que el pájaro puede volar miles de kilómetros. Una metáfora de un futuro brillante.
De: "Zhuangzi·Xiaoyaoyou" de Zhuangzi en el Período de los Reinos Combatientes: "Los Peng emigró a Nanmingye, y el agua lo golpeó durante tres mil millas, y la fuerza se elevó hacia arriba durante noventa mil millas.
”
Traducción: Cuando el roc voló hacia el Mar de China Meridional, el agua salpicó hasta una altura de tres mil millas, y sus dos alas montaron el torbellino en espiral ascendente para volar hasta una altitud de noventa mil millas
p>