¿Cuáles son los modismos que describen "reír"?
1. ¿Cejas y sonrisa? Mei·yǔ·mosio
Definición: se refiere a coquetear.
Fuente: Capítulo 7 de "La leyenda de los dos oropéndolas" de Yuan Yuling de la dinastía Qing: "¡Qué felices estamos de estar juntos ahora! Dicen que el velo negro con cara de grano es joven, recordando el cantante y sonriendo con Zhou Lang."
2. ¿Sonrisa? Xu Mei Xiyang
Interpretación: Alegría en las cejas, sonrisa en los ojos. Describe una apariencia sonriente y muy feliz.
Fuente: ¿Se ríe toda la familia? . ——"La biografía de Liu Hulan, de victoria en victoria"
Ejemplos: Lleno de alegría, en plena floración, en plena floración, feliz, sonriente, extasiado, feliz, feliz.
3. ¿Lleno de brisa primaveral? Famoso en el mundo
Definición: Describe un estado de ánimo feliz y una sonrisa en el rostro.
Fuente: "Los héroes de los hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing, capítulo 13: "Vi al enviado imperial saliendo de la cabaña con una cara feliz".
Entonces Isabella Estaba lleno de alegría. Entré con una sonrisa en el rostro.
4. ¿Sonríe? Xu Zhimo
Interpretación: Yiyi: seguir; Yan: cara, cara. Descrito como muy feliz y sonriente.
Fuente: Capítulo 7 de "The Scholars" de Wu Qinjingzi: "Estudia el Tao y obsérvalo. Si no te sientes feliz, no tendrás preocupaciones por un día".
5. Inclínate hacia adelante y mira hacia atrás. Qian fǔ Populus euphratica
Interpretación: El cuerpo se balancea hacia adelante y hacia atrás. Describe una sonrisa o una mirada somnolienta.
Jiang Kun dijo que la conversación cruzada fue genial y el público se echó a reír.
6. ¿Sonríe? Puntuación dos veces
Interpretación: cejas estiradas, ojos sonriendo. Describe una mirada feliz.
Fuente: "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian, volumen 2, segundo pliegue: "Ayer vio el alma asustada, pero hoy sonrió".
Al escuchar eso, Fui admitido en la universidad. Mi familia estaba encantada con la noticia.