Poesía pastoral
Ve a pastorear ganado por la mañana y corre hacia Jiangwan. Sal a pastorear ganado por la tarde y condúcelo por el pueblo.
Dinastía Tang: "Escuchando la flauta en el fortín" de Gao Shi: los caballos en los claros campos nevados todavía pastan y las flautas Qiang custodian la torre bajo la luz de la luna.
El hielo y la nieve se derritieron y los soldados invasores de Hu regresaron silenciosamente. La luz de la luna era brillante y clara, y el melodioso sonido de la flauta resonó en la guarnición.
Dinastía Tang: "Vista primaveral de la ciudad de Hanshou" de Liu Yuxi: en el campo, los perros pastorean y queman pasto, y los extraños miran el bosque de piedras.
Los pastores en el campo quemaban perros de paja abandonados, y los peatones en el camino miraban el bosque de piedras frente a la tumba.
Dinastía Tang: El autor de la canción de la familia Hu es anónimo: La familia Han perdió a su general Li, y el Khan pasó a pastorear caballos abiertamente.
Dado que la dinastía Han no contaba con el general Li Guang, el pueblo Hu fue a la frontera para provocar.
Dinastía Tang: "Tres poemas sobre la ciudad oriental de Guangxi" de Bai Juyi: ciudad de Sudong, capital del antiguo reino de Wu. Este es el depósito de leña de Mu Zhi.
El lado este de Suzhou fue la capital del antiguo Reino Wu y ahora es un lugar para la tala de madera y el pastoreo.
Dinastía Song: Dos poemas "Envía Wenzi a Jiangcao Hedong" de Chen Liang: Solía lamentar que no existiera Li Mu en ese entonces, pero ahora sé que hay extranjeros en Jiangzuo.
Solía lamentar que no existiera una persona como el general Li Mu, pero ahora sé que hay bárbaros en Jiangnan.
Dinastía Tang: Chen Ziang recopiló siete poemas para Lu Jushi: Yinglong se ha ido, el polvo amarillo está vacío.
El valiente Yinglong desapareció y el niño que pastoreaba el caballo también falleció.
Dinastía Tang: "Volando al Fénix" de Li Bai: ¿Por qué se fueron las alas bordadas con brocado y el pastor de terneros estaba triste por su salario?
Las nuevas plumas de la hembra acaban de brotar y son de colores brillantes. Yo, un anciano sin esposa, me sentí triste al ver esta escena.
Dinastía Tang: "Quedarse en Zhengzhou" de Wang Wei: el padre de Tian regresó a la hierba y los niños de la aldea comieron hierba bajo la lluvia.
El viejo granjero regresó de la hierba y los niños del pueblo todavía estaban comiendo hierba bajo la llovizna.
Dinastía Tang: "Adiós a Zhu'er en Liwenchi" de Meng Haoran: aquellos que vengan aquí a despedirse irán aquí a recoger sus caballos.
Aunque este lugar está deprimido, vine aquí temprano en la mañana para despedirme y pastar a los caballos que estaban a punto de emprender un largo viaje.
Pastoral Ci
Dinastía Tang: Sociedad Li
Por la mañana, fui a pastar el ganado y lo llevaron a Jiangwan.
Ve a pastorear ganado por la noche y conduce ganado en el pueblo.
Caminando por el bosque cubierto de lluvia, tumbado sobre la hierba verde, cantando una canción.
Con una flecha corta llena de albahaca en la cintura, ya no tiene miedo de que los tigres le muerdan las pantorrillas.
Escucha el sonido de la flauta en el enchufe
Dinastía Tang: Gao Shi
En el día blanco, el caballo come hierba, y a la luz de la luna , la flauta Qiang protege el edificio.
¿Dónde cayeron las flores del ciruelo? El viento sopló por toda la montaña durante la noche.
Wang Chun Han Shoucheng
Dinastía Tang: Liu Yuxi
La hierba salvaje brota junto a Han Shoucheng, y la antigua tumba de Huang Ci se enfrenta a Jingzhen.
Hay perros que queman paja en el pasto de Tanaka y extraños miran el bosque de piedras.
Huabiao fue alcanzado por un rayo en el aire y sus inscripciones quedaron cubiertas de polvo.
No sé cuándo cambió Japón. Este lugar se convirtió en una carretera importante y Tianjin.
Hu Yiqu
Dinastía Tang: Anónimo
La estrella lunar está cubierta de escarcha y el carruaje de fieltro permanece al pie de la montaña Yinshan por la noche.
Desde que la familia Han perdió al general Li, el Chanyu ha venido públicamente a dejar ir su caballo.
Tres poemas Dongcheng Gui
Dinastía Tang: Bai Juyi
El este de la Unión Soviética fue también la capital del antiguo Reino Wu. Este es el patio de leña de Mu Zhi.
Hay un laurel creciendo en la puerta. Lamento no haberlo dejado caer al suelo, porque le han dado tres cuartetos para expresar mi pésame.
Zi Duo originalmente vino del templo Tianzhu, pero ahora sus raíces están en Helvcheng.
En ese momento, debería haber sido impulsado por el viento del sur, caer al mundo y ganar una segunda vida.
Aunque Shuangxue no está muerto, Jingzhen está gravemente enfermo.
Changyou cayó en manos de leña y fue vendido como un montón de leña en Suzhou.
Sé desde lejos que el osmanthus perfumado está solitario en el cielo, y ni siquiera quiero preguntarle a Chang'e.
El Palacio de la Luna tiene la suerte de tener campos libres, así que ¿por qué no plantar dos plantas en el centro?
Datos de referencia
Sitio web de poesía antigua: http://so.gushiwen.org/