¿Cuáles son algunos modismos que describen "todos los esfuerzos son en vano"?
En primer lugar, todos los esfuerzos anteriores fueron en vano
Explicación: crédito: crédito; Hacer: abandonar: pérdida. Todos los puntos anteriores han desaparecido. También significa que todos los esfuerzos anteriores son en vano.
De: "Política de los Estados Combatientes · Política Zhou Occidental" de Liu Xiang de la Dinastía Han Occidental: "Hay muchos logros públicos. Ahora, los generales han conducido a las tropas Qin fuera de la fortaleza. Después de dos Después de semanas de entrenamiento, Han atacará a Liang. Una vez que termine el ataque, no funcionará, todos los logros anteriores se arruinarán".
Gong ha logrado muchos logros y ahora has bloqueado los de Qin. ejército. Después de dos semanas, pisoteaste Corea y atacaste a Liang. Un ataque fracasó y todos los esfuerzos anteriores quedaron arruinados.
Segundo, nada
Explicación: No tengo nada. No describas nada.
De: Volumen 8 de "Tang·Yiyan" de los Reyes de las Cinco Dinastías: "Pero ya estaba anocheciendo y Shou'er fue enviado al hospital a esperar. También sospeché que debido a Shou' Pero no tenía nada que ganar, así que tuve que agacharme y hacer ejercicio".
Pero se estaba haciendo tarde y llevaron a Shou'er al hospital. Yuan Hao empezó a sospechar y le ordenó a Shou'er que usara mangas. Uno de ellos no obtuvo nada, por lo que Yuan Hao tuvo que sostener solo el lápiz y el papel.
3. La Nada
Explicación: Nada: Nada. No tengo nada.
De las palabras del Rey de las Cinco Dinastías: "Sin embargo, a medida que el sol se oscurecía, Shou'er fue enviado al hospital para detener su estadía, y también sospeché que era porque yo Me ordenaron registrar las mangas de Shou'er y no encontré nada, así que tuve que arrodillarme y entrenarme".
Pero se estaba haciendo tarde y llevaron a Shou'er al hospital. Yuan Hao empezó a sospechar y le ordenó a Shou'er que usara mangas. Uno de ellos no obtuvo nada, por lo que Yuan Hao tuvo que sostener solo el lápiz y el papel.
Cuarto, desaparecer en la nada
Explicación: burbuja: burbuja de agua. Se vuelven como ampollas y sombras que desaparecen rápidamente.
De: Capítulo 7 de "Hongqubo" de Guo Moruo: "Debido a que el río Amarillo se desbordó el 11 de junio, el estado de Ze en el este de Henan quedó reducido a la nada".
5. Quedarse corto [gōng ku y yīku]
Explicación: pérdida: falta canasta: una canasta llena de tierra. Una montaña de nueve metros de altura no se puede construir sin una cesta de tierra. Es una metáfora de que las cosas no se completan hasta el último momento.
De: "Shang Shu·Lv Mastiff" de la dinastía Zhou y eruditos anteriores a Qin: "Si el desastre afecta a las nueve montañas, disminuirá".
Una montaña con un Una altura de nueve acres no tiene una canasta de tierra. No se puede completar.