¿Cuál es la diferencia entre las comillas "" y ""?
Norma Nacional de la República Popular China: utilice comillas dobles primero, utilice comillas simples cuando sea necesario una cita interna, utilice comillas dobles cuando vuelva a citar, etc. Las comillas dobles permanecen en la disposición vertical y se reemplazan por " " y " " (es decir, ﹁ ﹂).
"Ministerio de Educación" de la provincia de Taiwán: si se requieren comillas internas, utilice comillas simples " "primero y luego Utilice comillas dobles" ". Y si necesita utilizar comillas dobles dentro, utilice comillas simples, etc.
Datos ampliados
1. Clasificación
Las comillas se dividen en comillas simples y comillas dobles. Las comillas simples y dobles se componen de comillas iniciales y finales.
2. Notas
Cita se refiere a citar las palabras de otros por escrito. Modismos, refranes, poemas, etc. También incluye onomatopeyas y palabras transliteradas. Los títulos específicos se refieren a nombres, abreviaturas, términos especiales, aniversarios, etc. con determinadas características. Una palabra con un indicador de significado especial adquiere un nuevo significado en su ubicación específica.
Al utilizar citas, preste atención a la ubicación de los signos de puntuación al final de la cita. Utilice siempre las palabras citadas de forma independiente y ponga el punto final entre comillas. Si el contenido de la cita es parte integral de una oración, es decir, la cita no es independiente, no es necesario utilizar un punto al final de la cita (se pueden conservar los signos de interrogación y exclamación), y la La oración completa se detiene en esta pausa. ¿Qué punto se debe usar?
Las comillas son un signo de puntuación importante, incluidas las comillas (expresadas por "o") y las comillas (expresadas por "o").
En tercer lugar, el origen
En 1897, Wang creó diez tipos de signos de puntuación en el "Pinyin Pu", al que llamó "Shishu". En 1906, el sistema de puntuación formulado por Lu Taizhang en el libro de texto "Alfabeto chino" de Beijing tenía 15 símbolos, incluida la "cita".
Hu Shi sugirió utilizar comillas en forma de ("") en un artículo sobre lectura de oraciones y símbolos de texto publicado en el primer número del segundo volumen de "Science" en 1916. El primero es de estilo occidental y no es adecuado para manuscritos sencillos; el segundo está en japonés y es adecuado para manuscritos sencillos.
Qian dijo en el artículo "Señales de lectura de oraciones" publicado en "New Youth" Volumen 4, Número 2, en 1918 que las comillas occidentales ("") "se utilizan en Japón porque no son adecuadas para líneas rectas." .
Debido a que la escritura y composición tipográfica del texto en ese momento era principalmente recta, las "Recomendaciones sobre la promulgación de nuevos signos de puntuación" de 1919 decidieron utilizar comillas cuadradas. Esta forma de comillas se ha utilizado en manuscritos hasta el día de hoy.
Cuando el manuscrito se usa horizontalmente, el "Uso de signos de puntuación" de 1951 estipula que no suena bien usar comillas horizontales en el manuscrito, por lo que algunas personas usan comillas occidentales (') (' ) y (') (" ). Después de mediados de la década de 1950, el diseño de las publicaciones cambió gradualmente a un diseño horizontal y, en la práctica, se utilizaron principalmente comillas occidentales.
Enciclopedia Baidu - Comillas dobles
Enciclopedia Baidu - Comillas
Enciclopedia Baidu - Signos de puntuación