Poemas para celebrar el día de Año Nuevo y dar la bienvenida a la Fiesta de la Primavera
1.
Mi ciudad natal está muy lejos esta noche y es un año más de la dinastía Ming.
Esta noche, la gente de mi ciudad natal debe extrañarme desde miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises, y mañana se sumará un año más. )
——"Night Shift" de Gao Shi
2.
En la casa de Shou Sui Arjon, Jiao Pan sigue cantando.
En Nochevieja, vine a la casa de mi hermano para celebrar el Año Nuevo. En el banquete bebí vino añejo mezclado con ají. )
——"Du Wei Zhai Stays New Year's Eve" de Du Fu
3.
La tristeza me hace parecer vieja y mi cabello está lleno de canas. Con un suspiro, me siento triste de nuevo. Ha llegado el año nuevo.
La pena me hace parecer viejo, tengo el pelo gris y saludo el año nuevo con un suspiro. )
——"Beyond Sleeping on Stone Ridge" de Dai Shulun
4.
El sonido de los petardos nunca se detiene, que es la riqueza acumulada a lo largo de los años. .
Diez años de viejos sueños ya no se pueden perseguir y no hay muchas celebraciones del Año Nuevo Chino en casa. )
——"Sijia Ke Guimao Nochevieja" de Wu Wenying
5.
El rugido de los petardos, el año viejo ha pasado el calor; La brisa primaveral marcó el comienzo del Año Nuevo y la gente bebió felizmente el vino Tusu recién elaborado. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos.
(El año viejo pasó con el sonido de los petardos y el vino Tusu se disfrutó con la cálida brisa primaveral.)
——El "Día de enero" de Wang Anshi
6,
Corta el amor rojo, corta el verde y pasa la horquilla. El sol se pone y el viento del este no suelta a la vieja China. Alguien puso velas en la ventana oeste, se quedó despierto toda la noche para recibir el resplandor de la mañana y recibió el Año Nuevo con alegría y risas. Lao Ji Zun
Corta una flor roja, trae la primavera. Sobre la cabeza de la bella se colocan delicadas flores y hojas, con una sensación de primavera. El atardecer se pone lentamente, como si se fuera para el último momento. Debajo de la ventana, alguien añadió aceite nuevo, encendió una lámpara y se quedó despierto hasta tarde. La gente se quedó despierta toda la noche, en medio de risas y risas, * * * marcó el comienzo del Festival de Primavera. )
——"Zhu Yingtai a principios de primavera" de Wu Wenying
7.
El año nuevo ya está aquí, pero todavía no hay flores fragantes. , en febrero, me sorprendió descubrir que de la hierba habían brotado nuevos brotes.
Después del Año Nuevo chino, todavía no hay flores fragantes. A principios de febrero, me sorprendió descubrir que había brotado algo de hierba. )
——"Spring Snow" de Han Yu
8.
Bueno, espero que este año sea mejor que el año pasado.
No hay mucho que decir, la unidad es mejor este año que el año pasado. )
——"Nanxiangzi" de Li Chuquan
9.
De repente vi que el invierno había terminado y supe que estaba en primavera.
Cuando de repente vi el final del invierno, supe que se acercaba la primavera. )
——Luo "Xijing Shou Sui"
10.
Anoche el asa de la Osa Mayor giró hacia el este y volvió a subir esta mañana.
Anoche el asa de la Osa Mayor giró hacia el este. Esta mañana comienza de nuevo el año nuevo. )
——El "Día de Tianjiayuan" de Meng Haoran
11.
El sonido de los petardos es interminable y el Festival de los Faroles ha terminado, solo diez días después. .
El sonido de los petardos en el pasado significa que el año nuevo realmente ha llegado. )
——Anónimo "Liu Zaoqing, Sonido de petardos"
12.
¿Quién puede ser más comedido? Emborracharse es una profesión.
(¿Quieres estar restringido? Bebe vino por el resto de tu vida).
——"Duwei Zhai Staying New Year's Eve" de Du Fu
13 ,
Suenan petardos, la fragancia de Su Su está siendo sacrificada y la sala se llena de cantos y bailes para animar la primavera.
El cielo se llena de petardos, y la casa se llena de cantos y bailes para animar la llegada de la primavera. )
——"El sonido de los petardos" de Zhao Changqing
14
Diez años de viejos sueños no se encuentran por ningún lado, y no estoy en él. casa varias veces durante el Año Nuevo.
Diez años de viejos sueños ya no se pueden perseguir y no hay muchas celebraciones del Año Nuevo Chino en casa. )
——"Cuatro armaduras de la víspera de Año Nuevo de Gui Mao" de Wu Wenying
15
Las hojas de bambú cuelgan boca abajo para recoger golondrinas, y nueve. Las luces tiemblan con insectos dorados. El final romántico está cerca del cielo.
Se beben las hojas de bambú y todos llevan golondrinas hechas de seda de colores en la cabeza para celebrar la llegada del Año Nuevo. Las luces y velas se apagaron, y el tabaco restante parecía temblar levemente, tan romántico y feliz, gracias a Dios por su protección.
)
——"Nochevieja de Huanxi Sha Gengshen" de Nalan Rongruo
16
Suspiro al final del año, la cadena gira y Los turistas son como bordados.
(No puedo evitar suspirar porque hay muchas damas y literatos que vienen al templo a quemar incienso y adorar a Buda todos los años.)
——"El Visitantes del templo Heart of Tan Fang·Wuzhong Yuanri·Chengtian"
17.
A partir de la víspera de Año Nuevo en la primavera, ha pasado otro día. Esto es único este año.
(El comienzo de la primavera y la víspera de Año Nuevo se han convertido en un día, solo este año.)
——Guo "Magpie Bridge Immortal"
18,
El sonido de los petardos perturbó el sueño nocturno y la escena hace 20 años era aburrida.
El sonido de los petardos perturbó el sueño de las personas, pero una escena feliz apareció frente a ellos. )
——"Escuchar el sonido de los petardos" de Lu Zengshou
19.
Que el año nuevo sea mejor que el anterior.
Espero que este año sea mejor que años anteriores. )
——Yang "Doble Ganso Salvaje·Nochevieja"
20.
Esta noche es la víspera de Año Nuevo y mañana es el día de Año Nuevo.
Esta noche es Nochevieja y mañana es Año Nuevo. )
——"Nochevieja" de Yu Qian
21.
A mediados de año, a excepción del sonido de los petardos, los ojos están lleno de aliento.
Ha pasado un año con sonido de petardos. Al sentir el aliento de la primavera, de repente sentí un calor entre el cielo y la tierra. )
——Zhao·"La víspera de Año Nuevo de Partridge Sky Ding Si"
22
En la víspera de Año Nuevo, la gente no duerme, está aburrida. y deprimido Bienvenido al nuevo año.
Quédate despierto hasta tarde en la noche de Nochevieja, rezando a fantasmas y dioses para dar la bienvenida al nuevo año. )
——"Selling Dementia" de Fan Chengda
23.
Pasé la triste Nochevieja en las rodillas de mi amor.
(Triste) He pasado cada Nochevieja durante los últimos 63 años con mis queridos parientes. )
——"Muerte triste" de Yuan Mei
24,
Al lado de la plataforma plateada, las flores de cera envían felicidad y Qiongying también las decora.
(Al lado del escritorio plateado, el dulce invierno anuncia buenas noticias.)
——Ruan Enluan "Celebrando la dinastía Qing, escuchando el sonido de los petardos en la víspera de Año Nuevo"
25,
p>La fragancia de las flores del ciruelo es como el sonido de la cera que insta a la primavera a probar.
Hay insectos que cantan en la fragancia de las flores de ciruelo, como si instaran al invierno a pasar rápidamente y a la primavera a llegar. )
——"El sonido de petardos todos los días en las cuatro estufas de Nangezi" de Hua Yao