Un poema que describe una disciplina estricta.

1. Los funcionarios que venden túnicas rojas no son baratos, como si la ley quisiera ir al cielo. El impulso de Lingren fue asombroso y se dispersó en varias volutas de humo verde.

2. El monje nació en Taizu Gang, construyó muros y acumuló valles y gradualmente se convirtió en rey. Sed diligentes y honestos en el gobierno, rechazad el lujo y ordenad estrictamente la destrucción de los lechos ornamentales de oro.

3. El oro, la plata, las riquezas y el incienso son lujos. La riqueza desaparece con las nubes, y el corazón puro envía el ocaso.

4. El mercado funciona tanto de forma positiva como negativa, y las recompensas y la diligencia son impactantes. Se lanzan bombas de azúcar ocultas una tras otra, dirigidas a personas con poder pero sin huesos.

5. Los funcionarios han trabajado duro y hay miles de flores de arándano. Se siente como si el alma leal estuviera en lo alto y la lluvia moja a miles de familias cada año.

6. Martilla las montañas y quémalas con fuego cuando no tengas nada que hacer. No tengas miedo de los huesos rotos, dejando la inocencia en el mundo.

7. Por favor, primero ilumina mi corazón, la oscuridad no tiene límites. Llevo toda la vida llorando y no quiero estar adelante.

8. El pañuelo de seda, las setas y las varitas de incienso son un desastre para la gente común de la capital. El viento les levanta las mangas para no hablar palabras cortas.

9. La fuerza que brota es fuerte y duradera, y los picos se superponen para proteger la dinastía. ¿Por qué no compartir el agua del exorcismo con los funcionarios?

10. Hay un manantial extraño en Xianghua Dun. Beberlo te dará dolor de cabeza y te hará sentir codicioso. ¡Esfuércese por llegar al río Yangtze y conozca la fuente de Lianquan!

11. Los árboles de mi casa junto al lago Xiyan tienen débiles marcas de tinta. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra.

12. Un gobierno limpio disuade a la gente y lucha sabiamente contra la corrupción. Esta es una cancha llena de humo, así era la obra original.

13. El viento sopla con ambas mangas mirando al cielo, y no hay ni un centímetro de algodón en el sur del río Yangtsé. Los tímidos hombres se despidieron y los caballos rompieron a llorar.