Explicación del significado de gritar fuerte
El significado de gritar se explica de la siguiente manera:
"Grito Yinhou" significa abrir la garganta y gritar "吭" en chino antiguo significa "Garganta, garganta". Por lo tanto, Yinhu significa abrir la garganta. En términos sencillos, significa soltar la garganta. Hay un modismo en el idioma chino "cantar en voz alta", que significa cantar con la voz abierta. Gritó Yin Sheng, lo que aproximadamente significa gritar mientras tira del cuello.
Pronunciación kēng?, háng.
Grupo de palabras
1. 吭气[kēng qì] para emitir un sonido.
Ejemplo: Tenía miedo de que el anciano se pusiera ansioso si lo supiera, así que nunca se atrevió a decir nada.
2. 吭姧[kēng chi] describe algunos sonidos fuertes.
Ejemplo: El tren emitió un chirrido al arrancar.
3. 寭声 [kēng shēng] hacer un sonido; hablar (usado principalmente en forma negativa).
Ejemplo: No importa lo que ella diga, no digas nada.
4. 龙吭[lóng kēng] Garganta de dragón.
5. Estira [shēn kēng] para extender el cuello. Describe una esperanza ardiente.
1. Yinhu [yǐn háng] abre la garganta. Significa cantar fuerte o fuerte.
Ejemplo: Antes de partir, Jing Ke cantó de una manera trágica y apasionada.
2. Garganta [háng yān]. Una metáfora de un centro de tráfico.
3. Hushou [háng shǒu] Garganta y cabeza. Una metáfora de un lugar crítico.
4. 吭孌 [háng ài] garganta. Una metáfora de una situación peligrosa.
5. Asfixia [è háng] El Qi va contra la garganta.
6.卡吭[kǎ háng] significa hacer un sonido.
Información ampliada
Modismos
1. ¿Cantar fuerte? [yǐn háng gāo gē] Cantar fuerte con la garganta abierta.
Fuente: "Li Jing" anotado por Zhang Hua de la dinastía Jin: "El golpe agudiza la boca; el llanto lleva a gritar".
2. ¿Cantar en voz alta? ]吭: Garganta, garganta. Garganta cantando fuerte.
Fuente: Volumen 2 de "April in the World" de Wang Huiling Volumen 1: "Un mendigo vino desde detrás del escenario y me trajo un palo que sonaba y cantó mientras lo golpeaba. Zhimo también cantó una canción popular británica. ”
3. ¿Ahogar y sujetar por la espalda? [è háng fǔ bèi] Ahogar: pellizcar fuerte; sujetar: bofetada; Se agarró la garganta y le sujetó la espalda. Es una metáfora de controlar puntos vitales y controlar el destino del enemigo.
Fuente: Volumen 14 de "Shengwu Ji" escrito por Wei Yuan de la dinastía Qing: "Cómo formar el patrón y formar lo prohibido, cómo sujetar la espalda y decirlo, me gustaría escuchar ¿Qué es apropiado y tabú? ¿Está bien?"
4. ¿Yinhang en voz alta? [yǐn háng gāo shēng] Yinhang: Suelta tu voz. Abre la garganta y canta en voz alta. También conocido como “cantar fuerte” y “cantar fuerte”.
Fuente: "Código Secreto No. 2" de Ni Kuang 1: "Es hora de que suceda algo. Estaba de muy buen humor debido al vino, así que "levanté la voz" todo el tiempo, cantando. "Man Jiang Hong", de "Angry to the Crown" Al principio, después de entrar a la casa, simplemente canté "Zhuangzhi Hungry Hulu's Meat" ”
5. háng duó shí] Pellizcar fuerte; pellizcar la garganta. Agarra la garganta y quítale la comida. Las metáforas ponen a la gente en situaciones desesperadas.
Fuente: "Historia de la dinastía Yuan·Biografía de Chen Zuren": "Para impulsar a la gente exhausta a prepararse para la gran batalla, abandonar su cultivo y desperdiciar sus campos, ¿en qué se diferencia de estrangular? y privándolos de alimento, para acelerar su muerte?"