Nongzhangzhi es relativamente antiguo. Felicitaciones, feliz de dar a luz a Linsun ~ ¿Cuál es la explicación?

El significado de Nongzhangzhi es: Los antiguos daban Zhangzhang a los niños para que jugaran con él, con la esperanza de que tuviera el mismo carácter que el jade en el futuro. Antiguamente se utilizaba a menudo para felicitar a las personas por dar a luz a un niño.

En la antigüedad, el nacimiento de un niño en la familia se llamaba "la alegría de Nongzhang". Esta alusión proviene del "Libro de las Canciones Xiaoya Sigan". Cuenta que después de que los nobles de la dinastía Zhou construyeron un palacio y dieron a luz a un niño, le dieron al recién nacido un precioso jade para que jugara. llamado "Disfruta la alegría de Zhang".

En la antigüedad, dar a luz a una niña también se llamaba "la alegría de hacer tejas", que también proviene de "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Sigan". para las niñas es para jugar, "azulejo" es una herramienta textil, es decir, una rueca de cerámica. Los antiguos creían que las niñas debían aprender a hilar, por lo que usaban ruecas de cerámica para educarlas desde la infancia.

Información ampliada:

Los nombres Zhang y Wa fueron vistos por primera vez en "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Sigan". Esta es una oda para felicitar a los nobles por construir palacios. Hay dos párrafos en el poema:

Cuando un hombre nace, se le dará una cama para dormir, ropa para vestir y un rey para quien. jugar con. Lloró y se lamentó, el emperador Zhu Fusi, el rey de su familia.

Es el lugar donde nace la mujer, el lugar donde duerme, la ropa que viste y las tejas que viste. Nada más que falta de etiqueta, sólo beber y comer, sin padres a quienes culpar.

Traducción: Después de construir este nuevo palacio, si nace un niño, dormirá en la cama, se vestirá y jugará con él. Al escuchar su fuerte grito, definitivamente tendrá éxito y tendrá un estatus noble en el futuro. Al menos como príncipe, podría usar la gloriosa ropa del Emperador (Zhu Fu, también conocida como la ropa del Emperador).

Después de construir el nuevo palacio, si nace una niña, se tumbará en el suelo, envuelta en pañales, y jugará con la rueca de cerámica. Cuando esta niña creció, se convirtió en una buena experta en las tareas del hogar. No enojó a sus padres, pero también fue buena con la familia de su esposo. Fue elogiada como una buena esposa y madre que nunca causó problemas. las cosas no pasarán de moda).

People's Daily Online - Li Linfu escribió una vez "La alegría de Nongzhang" como "La celebración de Nongzhang"