Poema antiguo que describe a mujeres antiguas inclinando la cabeza.

Se alejó avergonzado, apoyándose en la puerta y mirando hacia atrás, oliendo las ciruelas verdes. ------"Dian Jiang Lips·Play on the Swing" de Li Qingzhao

Salió después de llamar durante mucho tiempo, todavía sosteniendo la pipa y medio cubriéndose la cara. -------"Pipa Xing" de Bai Juyi

"Hombre Bodhisattva"

Era: Dinastía Qing Autor: Nalan Xingde

Niña bajo el Sol poniente Piso,

La cortina roja está inclinada para controlar el suave gancho dorado.

No puedes estar triste cuando te apoyas en la barandilla y no tienes pensamientos.

Había un hombre llamado Yingying montando a caballo.

Ella también era elegante con maquillaje claro y negro claro.

Sé tímido pero mira hacia atrás.

Los ojos encantadores están cerrados tímidamente y los labios rojos sonríen.

El viento sopla en el cinturón de uvas, y el sol brilla sobre la falda de granados.

No puedo cantar cuando estoy borracho, pero no puedo cantar cuando estoy borracho, y cubro el incienso con mis delicadas manos.

Acurrúcate contra las flores e ilumina las velas, transmitiendo secretamente significados profundos, y los pensamientos del vino fluyen hacia las olas.

Al mirar a Zhu Chengbi, su corazón estaba confundido, su pulso temblaba y estaba conteniendo dos polillas.

Nos separamos cuando nos conocimos y la primavera había terminado, así que no había nada de qué preocuparse----------"Viajes juveniles" de Zhang Lei