Modismos con mirar atrás y sol
No puedo soportar mirar atrás
bù kān huí shǒu
Explicación: puedo soportarlo; mirar atrás: mirar atrás, recordar. Significa que sientes dolor cuando piensas en el pasado, por lo que no soportas recordarlo.
De "Crying Zhu Fang" de Dai Shulun de la dinastía Tang: "El lugar más insoportable para mirar atrás es que los nueve manantiales son fríos y los árboles verdes".
La estructura es verbo-objeto.
El uso se utiliza principalmente en oraciones emocionales. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
La pronunciación correcta es aceptable; no se puede pronunciar como "shèn".
Es difícil distinguir la forma; no se puede escribir como "kan".
Sinónimos: gran trauma, dolor profundo, experiencia dolorosa
Antónimos: muy feliz, muy feliz
Ejemplos
(1) Eventos pasados tristes ;
(2) Más de treinta años de vida errante lo hicieron~.