Colección de citas famosas - Colección de versos - Ayúdame a traducir esta frase
Ayúdame a traducir esta frase
Un día después de que el Trade Casino de Hong Kong negara las especulaciones de que a los turistas del continente se les restringiría el viaje a Macao, la Junta de Turismo de Macao dijo que aún no había recibido notificación del continente sobre el endurecimiento de las normas sobre visas.
De hecho, está "en marcha"
Nota:
1. Los retiros deben ser más estrictos y el rastreador debe ser un viajero.
2. Después de buscar Gangmao Casino, no se pudo encontrar el correspondiente. Se traduce temporalmente como "Gangmao Casino".
3. Drop on significa "reprimenda, condena severa", que aquí se traduce como "negativo".
Espero que mi traducción te sea útil y por favor dame tu consejo.
上篇: Kangxi está aquí. ¿Qué dijo Abben para ofender a Chen Jianzhou? 下篇: Información de ZhangZhang (19 de marzo de 1875-4 de junio de 1928) nació en la aldea de Xiaowa, condado de Haicheng, Fengtian. Posteriormente, este lugar pasó a llamarse Zhangjiadian Village, Yejia Village, Dongfeng Town, Dawa County, y ahora pasa a llamarse Xixiaowatun, Majiafang Village, Jiazhangsi Township, Dawa County. De hecho, aquí sólo hay una granja y ningún pueblo. Le gusta que lo llamen Dashuai Zhang. Originario de Haicheng en la prefectura de Fengtian (ahora Liaoning), nació en una familia de campesinos pobres. Más tarde, Zhang se convirtió en el líder del ejército de Beiyang, el último gobernante del gobierno de Beiyang, y fue conocido como el "Rey del Noreste". El 4 de junio de 1928 ocurrió el incidente de Huanggutun. Zhang resultó gravemente herido en el tren por explosivos colocados por el ejército japonés de Kwantung. Murió el mismo día después de ser enviado de regreso a su residencia oficial en Shenyang. Cronología de los acontecimientos: Nació el 19 de marzo de 1875, 1 año en el condado de Haicheng, Fengtian, el 12 de febrero del primer año de Guangxu. Tenía 1887 años. Tenía 12 años en el decimotercer año de Guangxu. con el Sr. Yang Jingzhen, un estudiante de una escuela privada, durante tres meses. Su padre, Zhang Youcai, fue asesinado por un jugador en el año 14 del reinado de Guangxu. Siguió a su madre a vivir con su abuelo materno en la aldea de Zhaojiamiao (ahora condado de Beizhen) en el condado de Zhen'an (es decir, el condado de Heishan). Tenía 1890 años en el año 16 de Guangxu. Vivía en la ciudad de Dagaokan, condado de Yingkou en. 1894 en el año 20 de Guangxu. Se unió al ejército Qing a la edad de 1895. Song Qingjun. Más tarde fui ascendido a centinela del 21 de Guangxu. Cuando tenía 21 años, se casó con Zhao Zhanyuan (1896), la segunda hija de Zhaojiamiao Village. Después de ser presentado por Feng (más tarde cambió su nombre a Feng), se unió a la tribu de bandidos Dong en North Town. En el vigésimo sexto año del reinado de Guangxu, en 1900, durante la Rebelión de los Bóxers de 25 años, Rusia ocupó el noreste, el general Shengjing huyó y el lugar estaba sumido en el caos. Organizó un equipo de seguros en Zhaojiamiao y luego se mudó a Zhonganbao, condado de Beizhen, en 1901. En vísperas del Festival de Primavera, cuando tenía 26 años en el año 27 del reinado de Guangxu, Jin Shoushan fue emboscado por soldados rusos. Huyó a Bajiaotai y se asoció con Zhang Jinghui, y fue ascendido a jefe de la capital. Zhang Xueliang nació en 1902. Cuando tenía 27 años, Yu Xinmin lo cuidó. Primero se desempeñó como capitán de la caravana (comandante adjunto del batallón) y luego como capitán (comandante del batallón). En 1904, a la edad de 29 años, estalló la guerra ruso-japonesa en el año 30 del reinado de Guangxu. Primero sirvió en el ejército ruso y luego en el ejército japonés. En 1907, cuando Guangxu tenía treinta y dos años, Xu Shichang se convirtió en el primer gobernador. Después de capturar vivo a Du Lishan, fue ascendido a líder del Fengtian Tour Camp 1908. En el año 30 de Guangxu, a la edad de 33 años, bajo la orden de Xu Shichang, guarneció Zhengjiatun y Taonan y recapturó a los rebeldes del lago Taoketao en 1909. En el primer año de Xuantong, a la edad de 34 años, el gobernador de Xiliang le ordenó recuperar a Yashi, Baiyinda y otros bandidos mongoles (1911). Yuan Shikai sirvió como presidente interino y luego comandante de la 27.ª División en 1915. En el cuarto año de la República de China, a la edad de 40 años, Yuan lo convocó a Beijing para expresar su apoyo a la "posición rápida". Después del sistema imperial, el Segundo Vizconde fue expulsado de Fengfeng en 1916, el quinto año de la República de China, a la edad de 41 años, y el general se hizo cargo de los asuntos militares y del gobernador de Fengtian. Después de la derrota del sistema imperial, fue nombrado gobernador y gobernador de Fengtian por el presidente Li. Murió en 1917. A la edad de 42 años, en el sexto año de la República de China, Feng participó en la restauración, tomó el poder militar de la 28.ª División y unificó los asuntos militares y políticos de la provincia. En 1918, Feng participó en la restauración. En el séptimo año de la República de China, a la edad de 43 años, se apoderó de las municiones japonesas compradas directamente y amplió sus deberes militares. Entrar en la aduana para apoyar la "unificación por la fuerza" de la camarilla de Anhui. Nombrado embajador visitante en las tres provincias del noreste, 1919. En el octavo año de la República de China, a la edad de cuarenta y cuatro años, estalló y fue reprimido el Movimiento del Cuatro de Mayo. El incidente de Kuanchengzi ocurrido en Japón. Sun Liechen es el gobernador de la provincia de Heilongjiang y Bao Guiqing es el gobernador de la provincia de Kirguistán. A la edad de 45 años, se convirtió en el "Rey del Noreste" en 1920 y ayudó a luchar contra Anhui en la Guerra Zhizhi-Anhui. En 1921, a la edad de 46 años, fue nombrado Enviado General de Mongolia y Xinjiang. , a cargo de las tres zonas especiales de Rezasuyi. El gabinete de Liang Shiyi se organizó en Beijing en 1922, el undécimo año de la República de China. Wu, de 47 años, expuso los traidores halagos del gabinete de Liang Shiyi. La primera vez fue regresar inmediatamente después de perder la guerra y declarar la independencia de las tres provincias del noreste. Desde que se convirtió en comandante en jefe de seguridad, en 1923, a la edad de 48 años, en el duodécimo año de la República de China, estableció el Departamento de Reorganización del Ejército y amplió el Arsenal Fengtian. La Universidad del Noreste abrió sus puertas en 1924. En el año 13 de la República de China, a la edad de 49 años, se estableció el Comité de Transporte Provincial del Noreste. El Sexto Ejército del "Ejército Wei Zhen" entró en el paso y una vez más luchó en línea recta y obtuvo una gran victoria. Duan fue ascendido a "General Gobernante Provisional de la República de China". A los 50 años, ingresó a Shanghai en 1925, el año 14 de la República de China, y alcanzó su apogeo. Sun, el gobernador de Zhejiang, se rebeló y Guo Songling se rebeló. El ejército japonés ayudó a Zhang a derrotar a su hijo Zhang Xueliang. En 1926, el decimoquinto año de la República de China, a la edad de 51 años, Jing se reunió con Wu y acordó un plan deficitario. Sun se unió a la tribu de Feng en el norte, celebró una reunión de Cai Yuan en Tianjin, organizó "An" y fue ascendido a capital de quince provincias. Decidió luchar contra los nacionalistas en el sur y el noroeste. En el año 16 de la República de China, a la edad de 52 años, ordenó estrangular a Li Dazhao y muchos otros revolucionarios en Beijing. Se estableció el gobierno de Guo Jun y se convirtió en el último jefe de estado del gobierno de Beiyang, mariscal del ejército y la marina. Llegó a un entendimiento secreto con el presidente de Japan Manchuria Railway, Taro Yamamoto, sobre el Nuevo Acuerdo de Cinco Carreteras entre Manchuria y Mongolia.