Modismo que describe la impaciencia: recompensa por una puntuación alta.
Primero, ansiedad
Explicación: Mi corazón arde de ansiedad. Describe estar muy ansioso.
De: "Notas escolares" de Hua Guan: el líder del regimiento de hierro tenía prisa, de repente bebió un plato de avena y dobló los palillos.
Segundo, no puedo esperar
Explicación: Describe la sensación de tener prisa y estar demasiado ansioso para esperar más.
De: Capítulo 6 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Es un juego de borrachos; ¿por qué las hadas no pueden esperar?"
Esperemos hasta que el vino esté terminado antes de volver a jugar. ¿Por qué este hada no puede esperar más?
Tercero, inquietud
Explicación: Como sentarse sobre un fieltro con agujas. Describe estar inquieto e inquieto.
De: "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Ji Ping simplemente maldijo; Wang Zifu y los otros cuatro se miraron con asombro; estaban en alfileres y agujas".
Traducción: Ji Ping simplemente maldijo; Wang Zifu y los otros cuatro se miraron; era como estar sentados sobre alfileres y agujas.
Cuarto, preocupación
Explicación: Me siento ansioso, como si estuviera en llamas. Describe estar muy ansioso.
De: Volumen 2 Capítulo 26 de "Li Zicheng" de Yao: Li Zicheng estaba demasiado ansioso y sentía que era demasiado lento para talar el árbol.
5. Vuelo impetuoso
Explicación: frívolo e impaciente.
De: Las Analectas de Confucio de Saito Yuko de la dinastía Song: "Aquellos que son impetuosos pueden solidificar lo que han aprendido.
”
Traducción: Si eres frívolo e impaciente, ¿cómo puede ser firme el conocimiento que has aprendido?