¿Qué modismo describe a un amigo que alguna vez fue un buen amigo y ahora no saluda cuando se reúne?
Tal vez por alguna razón, ya no se contactan,
Cuando te encontré en el camino, me sentí como un extraño.
2. Dos personas que se aman al final no pueden estar juntas.
No puedo ser amigos,
porque eso sería más vergonzoso,
¡así que solo puedo ser un extraño!
Sé el extraño más conocido
Mbth: ¿Estación? ¿Cerrado? ¿Cada? Otros
Zhu Yin: xíng tóng mò lù
Compartir
Modismos
Pinyin: xíngtóngòlò
Interpretación: ①Los amigos u otras personas conocidas ya no se contactan ni se comunican entre sí debido a algunas cosas, como si se hubieran convertido en extraños. Un amigo que alguna vez te conoció bien o alguien que te amó profundamente te parecerá un extraño cuando te vuelva a encontrar en la calle.
Significa que las personas que alguna vez estuvieron familiarizadas entre sí dejaron de comunicarse debido a algunas cosas y tomaron caminos separados después de que no pasó nada.