¿Cuáles son algunos modismos que describen "inseparable"?
2. Convivencia, xi ā ng y y wé i m?
3.
4. Los peces y el agua son muy profundos
5. ¿No puedes salir de la luz?
1. Las gaviotas y el agua dependen unas de otras, no de ōu shuǐ xiāng yī.
Explicación: La metáfora es inseparable del entorno del que depende.
Fuente: "La historia de la ciruela en el jarrón dorado · Shu Wu" de Chen Mingruyuan: "Mi antiguo destino era depender el uno del otro, y su antiguo romance era abrumador".
2. Convivencia, xi ā ng y y wé i m?
Explicación: Vivir unos de otros. Se refiere a la interdependencia, nadie puede vivir sin el otro.
Fuente: "Chen Qing Biao" de Jin Shimi: "No tengo abuela, ni siquiera hoy; mi abuela no tiene ministros y sus años son interminables. Madre e hijo dependen aún más de el uno al otro."
3. Inseparables.
Explicación: Así como una sombra no puede salir del cuerpo, tampoco puede salir de él ni por un momento. Describe la estrecha relación entre ellos.
Fuente: "Regreso al barco con Zhang Shi" de Zhang Tang: "Persiguiendo juntos al pájaro de alto vuelo, el hidroavión del norte nos rompe el corazón".
4. Los peces y el agua son muy profundos
Explicación: Así como los peces no pueden vivir sin agua, tienen relaciones cercanas y sentimientos profundos.
Fuente: "La biografía del Sr. Penglai" de Bi: "El amor entre los peces y el agua es sumamente entretenido".
5.
Explicación: Las sombras y las luces son inseparables. Sin luces no se ven sombras. Las dos metáforas están estrechamente relacionadas.
Fuente:? Volver al episodio 43 de "La leyenda del matrimonio que despierta": "Esta anciana no puede vivir sin la lámpara, ¿no quiere ir al extranjero a criarla?"