¿Cuáles son algunos modismos relacionados con la pesca?

1.

Drene el agua del estanque y deje entrar a los peces

Pinyin: hé zé ré rúPinyin simplificado: hzey

Sinónimos: agotar el lago para pescar, matar la oca para conseguir los huevos Antónimo: tener una visión a largo plazo.

Uso: Más formal; usado como predicado y objeto; significado despectivo

Explicación: Soltar el agua del estanque para pescar. La metáfora sólo habla de intereses inmediatos y no habla de planes a largo plazo.

Fuente: "Wen Zi Qi Ren": "El método del antiguo rey era pescar sin drenar el río y cazar sin quemar el bosque."

2.

Benefíciate de

Pinyin: có ng zh! Ortografía corta de ng yul: czyl

Sinónimos: Antónimos:

Uso:

Explicación: pesca: trabajo. Lucro: Aprovechar la oportunidad para buscar beneficios injustos. Aprovechate de la gente.

Fuente:

Ilustración: Después de la liberación de Guangzhou, las aldeas clandestinas comenzaron a especular con el RMB. Crearon un mercado negro... aprovecha la oportunidad. ("Tour por el sur de Guangzhou - Puerta de entrada al sur de China" de Mu Xin)

3

Drene el agua del estanque para capturar todos los peces: uso minucioso pero imprudente<. /p>

Pinyin: jizéréyú Ortografía corta: jzey

Sinónimos: Matar a la oca para conseguir los huevos, sin dejar espacio para nada Antónimos: Pensar a largo plazo.

Uso: más formal; usado como predicado, objeto y atributivo;

Explicación: drenar el agua del estanque para pescar. Es una metáfora de tomar sin dejar lugar, sólo para obtener beneficios inmediatos, sin ningún plan a largo plazo. También describe la brutal explotación del pueblo por parte de los reaccionarios.

Fuente: Apreciación de "Lu Chunqiu" durante el Período de los Reinos Combatientes: "Si pescas todos los peces sin pescar nada, no habrá peces el año que viene".

Hay peleas.

Pinyin:y ǔ y á ng pí g ǔPinyin corto: yypg

Sinónimos: Antónimos:

Uso:

Instrucciones: Yuyang : nombre del lugar, actual condado de Jixian, provincia de Hebei, donde estaba estacionada la montaña Anlu en la dinastía Tang Gu Dan: pequeño tambor utilizado en el antiguo ejército; Hay un tambor de guerra en el condado de Yuyang. Se refiere a la aparición de la guerra.

5.

El pescador obtuvo el beneficio - el tercero obtuvo el beneficio

Pinyin: yú ré n dé l ìOrtografía corta: yrdl

Sinónimos: antónimos de ganancia del pescador:

Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado y objeto; significado despectivo

Explicación: Beneficio de la disputa entre las dos partes.

Fuente: Liu Xiang de la dinastía Han Occidental, "Política de los Estados Combatientes · Política Yan II": "Los dos se negaron a darse por vencidos, y los pescadores los capturaron y los combinaron.

”

Ejemplo: "Palabras del despertar de Feng Mingmenglong, el prefecto de Qiao está fuera de lugar": "Cuando las almejas pelean, la gente también ~"