La originalidad y aprecio del poema Tang de Zhang Ji "La noche del pescador"
Pescador de Yedao
Zhang Ji
El pescador está en la desembocadura del río,
La marea desemboca en Chai Fei.
El viajero quiere quedarse,
El propietario aún no ha regresado a casa.
El camino a la aldea de Zhushen está muy lejos.
Hay pocos barcos de pesca cuando sale la luna.
Buscando la playa a lo lejos,
La brisa primaveral mueve la ropa de hierba.
Apreciación de la poesía de Zhang Ji
Esta canción es "Fisherman's Night" y la otra es "Fisherman's Stay". Zhang Ji utilizó pluma y tinta perceptivas para representar un aspecto de la vida de los pescadores que rara vez había sido tocado por sus predecesores. El tema era novedoso y la concepción artística era única.
Una tarde de primavera, el poeta nadó hasta el río y vislumbró el paisaje, desolado y solitario. Desde el principio, el poeta mostró las características típicas de una casa de pescadores: la cabaña con techo de paja es sencilla y está cerca de un estuario remoto, lo que facilita la pesca en el río.
Cuando sube la marea, la marea del río invade Chaimen. El poeta se asomó por la puerta chai y descubrió que no había nadie en la habitación. ¿Por qué el poeta se queda fuera de la puerta? Resultó que iba a vivir en la casa de este pescador, pero el dueño aún no había regresado a casa.
"El viajero quiere quedarse" implica que se hace tarde, mientras que "el maestro aún no ha regresado" revela que el maestro lleva mucho tiempo pescando en el río, y uno puede imaginarse el trabajo duro. En ese momento, el poeta tuvo que deambular fuera de la casa, esperando y observando el entorno circundante: el bosque de bambú era oscuro y profundo, los caminos rurales eran sinuosos y extendidos, y las antiguas aldeas aún estaban lejos, el poeta miraba ansiosamente; en el río, donde los barcos de pesca eran cada vez más escasos. La palabra "lejos" expresa vagamente el deseo del poeta de quedarse aquí. La "salida de la luna" presagia la llegada de la noche. "Hay pocos barcos pesqueros" y "El dueño aún no ha regresado" se hacen eco y se complementan.
Ante este estado frío y desolado, el poeta anhelaba el regreso de su maestro, y su ánimo se hacía cada vez más apremiante. Mirando hacia la desembocadura del río, vio a lo lejos un barco que se dirigía hacia la orilla. El pescador busca una playa donde anclar; sus fibras de cáñamo se mueven con la brisa primaveral. ¡El pescador tan esperado probablemente haya regresado! La felicidad del poeta surge de repente. La frase final tiene una imagen vívida, un tono enérgico y está llena de encanto, lo que es particularmente impresionante y refleja los sentimientos sinceros del poeta por los pescadores.
El lenguaje de este poema es sencillo, suave y vívido. La frase "la brisa primaveral mueve la ropa de hierba" es particularmente vívida. Como señaló el poeta de Aqing, Tian Wen, al comentar las características de la poesía de Zhang Ji: "Las citas famosas y las líneas hermosas son superficiales y puras (Colección antigua Tang Huan)