¿Cuáles son algunos modismos relacionados con la nieve?
1. Nieve intensa con plumas de ganso
Pinyin [máo dàXu]
Explicación: Los copos de nieve son como plumas de ganso. Describe fuertes nevadas.
De "Una visita al Sr. Li en una noche nevada" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Esta noche, tengo lástima de Goose Feixue, que ha atraído un gran favor".
2. Hielo y Nieve
Pinyin[ by ng ti ā n Xuě di]
Significa que el cielo está cubierto de nieve y hace mucho frío.
Fuente "Pabellón de plumas de pollo" de la dinastía Qing·Chiang Shiquan: "El hielo y la nieve hacen tanto viento como un tigre, y no hay lugar para el llorón desnudo".
3 Fuertes nevadas
Pinyin
p>Significa una gran cantidad de copos de nieve cayendo, describiendo las fuertes nevadas.
La fuente de la moderna "Nieve intensa" de Lu Xun: "En Jiangsu y Zhejiang, si queremos hablar sobre el significado de 'nieve intensa'... generalmente podemos usar "feroz", "feroz". " o "feroz" para describir la escena de la nieve."?
4. Cubierto de nieve
Pinyin
Explicación: apariencia blanca, utilizada principalmente para describir la escarcha y la nieve. La nieve blanca brilla plateada, deslumbrante.
"Lichi seco fresco" del moderno Qin Mu Fuente: "Pico nevado, cuando brilla el sol... Probablemente siempre pienso que soy brillante y que puedo ser visto.
5. Noche romántica
Pinyin
El significado original se refiere al paisaje natural que a menudo se describe en poemas antiguos, y luego es una metáfora de la acumulación de palabras y oraciones con poco contenido.
Fuente del "Prefacio al ataque a Yichuan" de Song Shaoyong: "Aunque es un destino de honor y desgracia, nunca se tiene en cuenta, entonces, ¿cuál es la diferencia entre las cuatro estaciones?"