Los modismos utilizados habitualmente son propensos a errores tipográficos.
2. Tablero 64: Describe el embotamiento.
3. Llevar leña para apagar el fuego: Es una metáfora de que el desastre fue eliminado con buenas intenciones por el método equivocado, pero el desastre fue magnificado.
4. Tomar prestado uno de las perspectivas del mercado:? Lucha contra el enemigo por última vez.
5. Litigios con pluma y tinta: una metáfora del debate escrito.
6. Zizhen: No es una buena metáfora, pero aún así la aprecio.
7. La resurrección de la carne: describe el consuelo y la inacción a largo plazo.
8. Evitar pozos y caer en pozos: Es una metáfora de evitar un tipo de daño y sufrir otro tipo de daño.
9. La cabeza de Buda está cubierta de estiércol: una metáfora de añadir cosas buenas a las malas y de que las cosas malas arruinan las buenas.
10. Confucio dijo: Lo que quiero decir es hablar de los demás, pero en realidad estoy hablando de mí mismo.
12. Enseñar a prostitutas y ladrones: tentar a la gente a hacer cosas malas.
13: Las desgracias surgen de los pequeños muros: metáfora de los desastres internos.
14. La acumulación y la energía no van de la mano: nunca es armoniosa.
15. Cock Queen: Para usar una metáfora, prefiero ser el amo en un lugar pequeño que ser dominado en un lugar grande.
16. Pieza de jade de Jiguang: una metáfora de las preciosas reliquias culturales que quedan.
17. El arcén roza el cubo de la rueda: Describe una vía muy transitada por peatones y vehículos.
18. Instrumento de tambor de columna de plástico: metáfora de la terquedad y la incapacidad de cambiar.
19. King Kong lo mira enojado: descrito como feroz.
20. Cuida tu boca: habla mal de los demás a sus espaldas.
21. Wu Niu Chuan Yue: metáfora del miedo ante la sospecha.