Los "tres yuanes" en el "Lianzhong Sanyuan" de Estudios Chinos Kaixin Xue se refieren a "jiè (jiè) yuan, Huiyuan, Zhuangyuan" es el primer lugar en ese tipo de examen ()

B

Examen rural→Jieyuan

↓

Examen Hui→Huiyuan

↓

Examen de palacio → Académico número uno

El sistema de exámenes imperial en las dinastías Ming y Qing se dividió en examen rural, examen conjunto y examen de palacio. El examen provincial era un examen a nivel provincial. Los que aprobaron el examen fueron juzgados y el primer lugar fue Jieyuan. Es un examen nacional unificado que los candidatos toman en la capital. Los que aprueban el examen se llaman Jinshi, y el primer lugar se llama Huiyuan. Presidido por el propio emperador, el primer lugar se llama erudito superior, el segundo lugar se llama segundo lugar y el tercer lugar se llama tercera flor.