¿Qué significa tener la lengua trabada?

Estar sin lengua (zhāng kǒu jié shé)

Explicación Sin lengua: La lengua es como un nudo. Tenía la boca abierta y no podía hablar. Describe a Li Qiyu, miedo o asombro.

Extraído del capítulo 23 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "El joven maestro se quedó sin palabras y se sonrojó cuando le preguntó".

Usado en". conjunción; usado como predicado, adverbial, complemento; significado despectivo

Ejemplo "Flores rojas y hierba" de Yang Shuo: "Sucedió que mi hermana estaba machacando arroz al final de la aldea. Cuando me vio, ella estaba en shock ~."

Sinónimos: sin palabras, estupefacto

Antónimos: elocuente, elocuente

Miles de acertijos de linterna; tratando de hablar pero deteniéndose