Un modismo que describe a una mala mujer.
La belleza es un desastre: Las mujeres traen desastre a los hombres, y las mujeres hermosas son un desastre para los hombres.
Flores y sauces prácticos: suele referirse a mujeres que han tenido un pasado y han sido abandonadas por los hombres.
"Corazón de serpiente y escorpión": descripción de una mujer
La voluntad del pueblo
Las manos viciosas son tan venenosas como serpientes y escorpiones
Perra: ¿Una mujer que ha sido tocada por muchos hombres? Una mujer muy repugnante.
Lascivo y descarado: una palabra de cuatro letras utilizada para regañar a las mujeres por ser poco virtuosas.
Artificial/antinatural
Significado: demasiado artificial, demasiado antinatural, indescriptible.
Explicación: Corrección: enderezar los torcidos; frotar: hacer que los rectos queden torcidos. La metáfora es artificial y antinatural.
Origen del modismo:
"El Libro de los Cambios": "Kan significa justicia y es la rueda guía".
"El sueño rojo" de Cao Qingxueqin Mansiones" Capítulo 51 Respuesta: "Daiyu se detuvo: 'Esta preciosa hermana también es muy terca (terca, inflexible);'
Imitando torpemente
Efecto: imitación; fruncir el ceño. La metáfora es una imitación aleatoria, el efecto es extremadamente malo.