Colección de citas famosas - Colección de versos - ¿Cuáles son los modismos que describen "hablar demasiado directamente"?
¿Cuáles son los modismos que describen "hablar demasiado directamente"?
Da Ma Jin Dao, habla sin restricciones, va directo al grano, habla rápido.
1. Da Ma Golden Knife
Pronunciación: dà mǎ jīn dāo o
Interpretación: ①Describe audacia y majestuosidad. ②La descripción es contundente, aguda e inhumana.
2. Franca
Pronunciación: xρn zhíkǒu kuàI
Interpretación: temperamento directo, di lo que dices.
3. Ir al grano
Pronunciación: y y zh ē n ji à n xi
Definición: Metáfora para hablar directamente y al grano.
4. Ir directo al grano
Pronunciación: dān dāo zhê
Explicación: Perforar directamente con un cuchillo de mango corto. La metáfora original es identificar metas, ser valiente y diligente. La última metáfora es sencilla y evita andarse con rodeos.
5. Kuai Shuo
Pronunciación: kuai rén kuaiyǔ encarnación
Interpretación: Kuai: Refrescante y feliz. La gente sincera habla palabras sinceras.