¿Qué modismo se utiliza para describir que una orden se puede ejecutar tan pronto como llega?
[ jūn lìng rú shān ]
Explicación: Las órdenes militares son como montañas y no se pueden sacudir. En el pasado, las órdenes emitidas por los superiores militares debían ser ejecutadas por subordinados y no podían ser desobedecidas.
De: Capítulo 22, Volumen 2, de "Li Zicheng" de Yao: "Solo sabes que Diao vino a Xiangyang para visitar a su madre, lo cual es comprensible, pero olvidaste la orden militar. Cualquiera que desobedezca la restricción quedará exenta. "
Fuente
"Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: Capítulo 49; "Yun Chang dijo: 'Estoy dispuesto a cumplir. ley militar." Kongming dijo: "Entonces; haz uno. Un documento. Yun Chang escribió una orden militar "
Ejemplo de frase
Los estrategas militares chinos son extremadamente estrictos y no lo permiten. excepciones.