¿Cuáles son los modismos que describen "la ropa de una persona es buena y la tela de la ropa es buena"?
Pinyin: y y gu ā n ch ǔ ch ǔ?
Descripción: Chu Chu: Un aspecto limpio y ordenado. La ropa y los sombreros están bien vestidos y lucen bien. ?
Fuente: "El Libro de los Cantares·Cao Feng·Ephemera": "Las plumas de la efímera están bellamente vestidas."?
2.¿Estás bien vestido?
Pinyin: y y gu ā n qí ch ǔ?
Explicación: La apariencia es limpia y clara. La ropa y los sombreros están bien vestidos y lucen bien. ?
Fuente: "El Libro de los Cantares·Cao Feng·Ephemera": "Las plumas de la efímera están bellamente vestidas."?
3. ¿La ropa y el maquillaje están claros?
Pinyin: y y Zhuāng ch ch?
Descripción: Chu Chu: Limpio y brillante. ¿La ropa y los sombreros están bien usados y se ven bien?
Fuente: Volumen 4 de "Nuevos registros de Yuzhao" de Wang Song en las dinastías Ming y Qing: "Dos personas viajaban por Hexi por la noche y vieron a una mujer frente a ellos. Estaba bien- vestido y no tan bien como siempre."?
4. Vuelve a casa con la ropa puesta.
Pinyin: yǐ j ǐ n huá n xi ā ng
Explicación: Nombre antiguo, hace referencia a regresar a la ciudad natal después de hacerse rico. Significa alardear ante el pueblo.
Fuente: "Libro antiguo Tang · Jiang Mu Zhuan": "Los antiguos todavía están orgullosos de su ciudad natal con ropas ricas. Ahora el estado lo otorga para responder a Yuan Gong".
5. Ropa y templos fragantes影
Pinyin: y y xi yī xiāng bìn yǐng
Explicación: Describe la ropa hermosa de las mujeres (especialmente en lugares concurridos). Se refiere a las mujeres.
Fuente: "Spring Fu" de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte: "La ropa de la casa no es tan fragante como las flores". Poema "Yong Huai" de Li He de la dinastía Tang: "Mirando Wenjun en el piano, la brisa primaveral sopla la sombra sobre las sienes.
”