Palabras idiomáticas y oraciones que describen desaprobación, palabras de cuatro caracteres
Modismos que describen la desaprobación Modismo: burla Pinyin: chī zhī yǐ bí
Explicación: burla: ridiculizar. Se burló por la nariz. Expresar desprecio.
Fuente: "Libro de la biografía Han posterior de Fan Hong": "Si quieres fabricar utensilios, primero planta laca catalpa y la gente te despreciará".
Modismo : Desdeñoso Pinyin: bù xiè yī gù
Explicación: Desdén: no es digno, no está dispuesto Gu: mira. No pensé que valiera la pena verlo. Describe un desprecio extremo.
Fuente: Fang Xiaoru de la dinastía Ming, "Prefacio a la despedida de Gong Yanzuo": "Fu Luzhi está atado al mundo por su caballo Qiansi. La gente común piensa que puede cambiar su cuerpo pero no Entiéndelo, pero Yi Yin lo mira con desdén."
Modismo: No es suficiente para colgar los dientes Pinyin: bù zú guà chǐ
Explicación: No es suficiente: No vale la pena; Cuelgue los dientes: Mételo en la boca. Indica que no vale la pena mencionarlo.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Tong del tío Liu Jing y el tío Sun": "Este grupo especial de ratas y perros roban orejas, ¿por qué deberían ponérselas entre los dientes?"
Una palabra de cuatro caracteres para describir la desaprobación
Modismo: Insignificante Pinyin: wei bù zú dào
Explicación: Wei: bien, pequeño; digno Tao: hablar de. Es tan pequeño que no vale la pena mencionarlo. Se refiere a significado, valor, etc. que son demasiado pequeños para que valga la pena mencionarlos.
Fuente: "La leyenda de Gu Liang: El séptimo año de Yin Gong": "¿Por qué no dice nada sobre la rebelión? La forma de rebelarse es débil y no hay forma de hacerlo. "
En cuanto a los modismos (La explicación del modismo y el significado de "desaprobación") son: bù yǐ wéi rán
Explicación: Ran: Sí, claro. No creo que esté bien. Expresar desacuerdo o negación.
Fuente: Su Shi de la dinastía Song, "Re-Mendicidad y determinación detallada de las leyes de servicio": "El ministro correcto informó una vez sobre la batalla de Qianya. Fue solo para reclutamiento, no para reclutamiento, y el gobierno no lo tomó en serio."
Una palabra de cuatro letras con el significado opuesto al modismo (desaprobación)
Modismo: ser de gran importancia Pinyin: jǔ zú qīng zhòng
Explicación: Mientras el pie se mueva, afectará el peso de ambos lados. Se refiere a estar en una posición importante y cada movimiento puede afectar la situación general.
Lectura ampliada: use el modismo (desaprobación) para escribir una oración con traducciones al chino y al inglés
1. Una persona puede cometer muchos errores y, sin embargo, es posible que no lo tome en serio. En el caso de que no se lo tome en serio, puede ser más grave que cometer un error.
1. Si una persona comete muchos errores, es posible que no se lo tome en serio. Sin embargo, si no se lo toma en serio, es más grave que cometer un error.
2. Xiao Ming dijo que no se deben pelar las manzanas al comerlas. Le dije con desaprobación: ¡Tonterías!
2. Xiaoming dijo que no debemos pelar cuando comemos manzanas. No lo creo y dijo: ¡tonterías!
3. Como parte de una serie de anuncios, nosotros. Un lado de un antiguo edificio se ha transformado en un gran anuncio exterior tridimensional. A la mayoría de los jóvenes de Guangzhou les gustan mucho estas ideas, mientras que las ancianas no están de acuerdo.
3. Como parte de la serie, convertimos un lado del antiguo edificio en un enorme anuncio exterior tridimensional. A la mayoría de los jóvenes de Guangzhou les gustan mucho estas ideas, mientras que a las madres mayores no. Creo que sí.
4. Recuerdo que una vez hubo un padre que no estuvo de acuerdo con mi sugerencia de controlar el dinero de bolsillo de sus hijos, sin embargo, cuando descubrió que su hijo no solo gastaba todo su dinero de bolsillo, sino que también lo gastaba. También tomó el dinero de la familia de forma privada. Cuando compró puntos de juego, se dio cuenta de que usar dinero para satisfacer a sus hijos los perjudicaría.
4. Recuerdo que había un padre que no tomó mucho en cuenta mi consejo sobre controlar el dinero de bolsillo de los niños, pero cuando descubrió que su hijo no sólo gastaba todo su dinero de bolsillo, sino que también se llevaba el dinero de casa para comprar cartas de juego, se dio cuenta de que perjudicaría a sus hijos gastar todo su dinero para satisfacer a sus hijos.
5. La gente no se lo toma en serio en las tragedias que crean, y lo hacen No tomarlo en serio en las tragedias creadas por otros. Sentir lo mismo, incluso si se trata de la misma trama.
5. La gente no se lo toma en serio en sus propias tragedias, y siente lo mismo en las tragedias de otros, incluso en las mismas tramas.
6. Aunque soy pobre No aceptó la noticia que se enteró después de mucha persecución.
6. Aunque estaba persiguiendo las noticias, él no lo creía.
7. Las seis malas cualidades de la vida: fariseísmo, desaprobación, dependencia de lo viejo , anticuado, fuera de lugar e indiferencia. Los seis puntos anteriores no son recomendables. Si recuerdas rendirte, ¡te deseo una vida tranquila!
7. Las seis malas naturalezas de la vida: fariseísmo, autodesprecio, depender de lo viejo para vender lo viejo, anticuado, fuera de lugar, indiferente. No tomes los seis puntos anteriores, si. recuerda abandonar temprano, ¡te deseo una buena vida!
8. Le aconsejé que no tuviera relaciones sexuales, pero no lo tomó en serio y no cambió sus malos hábitos.
8. Le aconsejé que no protestara, pero él no lo tomó en serio y no cambió sus malos hábitos.
9. Los chinos creen en convencer a la gente con razón. , pero el Pequeño Japón no se lo tomó en serio, por lo que con frecuencia enviaba tropas al extranjero.
9. Los chinos creen en convencer a la gente mediante la razón, pero los japoneses no, por lo que tienden a enviar tropas.
10. Qinqin dijo con desaprobación: "En la aldea Había una chica que usaba esa marca de champú y su cabello estaba muy brillante. En ese momento yo solo quería tener un cabello como el de ella”.
10. Qin Qin dijo con desaprobación: "Hay una chica en el pueblo que usa esa marca de champú. Su cabello es muy brillante. Yo solo quería tener el mismo cabello que ella en ese momento". .
11. Cuando hablé con él, lo desaprobó.
11. No me tomó en serio cuando le hablé.
12. Cuando escuchó a otros hablar, giró la cabeza con desaprobación.
12. Volvió la cabeza cuando escuchó a otros hablar.