Modismos que describen el inframundo

Nikolayev

[Interpretación] Fantasma con cabeza de toro; La imaginación de Li Heshi fue inicialmente descrita como extraña, ilusoria y grotesca. Más tarde se utilizó a menudo para describir a varias personas malas.

[Discurso] "Prefacio a los poemas de Li He" de Du Mu de la dinastía Tang: "Las ballenas y las tortugas lanzan; fantasmas y monstruos; la mera ilusión no es suficiente."

[ Significado cercano] Enfrentándose a los monstruos con cabezas de toro y caras de caballo.

[Uso] Se utiliza como término despectivo. La metáfora se refiere a personas malas. A menudo se utiliza con "monstruo". Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

[Estructura] Combinada.

[Análisis] ~ y "monstruo"; ambos son metáforas de varios tipos malos; el significado de "monstruo" es relativamente general, a veces puede referirse a duendes y demonios legendarios, pero ~ los malos lo son; sólo determinado por metáforas.

[Ejemplo] Durante el período de la Banda de los Cuatro; muchos intelectuales fueron etiquetados como derechistas e hipócritas.