¿Qué significa el fin del arco fuerte?
El extremo de la ballesta: se refiere a la flecha disparada desde la ballesta que ha llegado al final de su vuelo. Es una metáfora de que una fuerza poderosa se ha debilitado y no puede tener ningún efecto.
En segundo lugar, el origen del modismo
"Registros históricos de Han Anguo" de Sima Qian de la dinastía Han: "El extremo de la ballesta fuerte; la flecha no puede penetrar a Lu Tao ."
Tercero, sinónimos
(1) La marea está baja, (2) los veteranos están cansados.
4. Aplicación de ejemplos
Ya estás al límite de tus fuerzas y eres vulnerable a un solo golpe.
El impulso del enemigo se ha agotado y parece que está al final de su batalla. Nuestro ejército está a la vista de la victoria.
El enemigo se vio obligado a cambiar el ataque total por un ataque parcial, pero también sufrió reveses y supuso el fin de la guerra.