Modismos que describen "mucho sueño"
Soñoliento: Pinyin shuì yì méng lóng describe ojos borrosos.
Sleepy Pinyin hū n hū n y ù shu ù Definición: Tengo sueño y sólo quiero dormir. Describe fatiga extrema o apatía.
Duerme bien, pinyin hān rán rèmèng, es decir, duerme cómodamente,
Bostezo en el cielo pinyin hē qiàn lián tiān explicación del bostezo: cuando tienes sueño, no puedes evitarlo pero abre la boca e inhala. Sigue bostezando. ①Describe que aún no se ha despertado. La metáfora es muy agotadora. También conocido como "Estoy enojado con el cielo".
¿Tienes sueño? La fuente es "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing: "Es otoño; esta ciudad no tiene ambiciones; es bastante reflexiva; luego lea las instrucciones anteriores. No es hasta el final; tiene sueño; es difícil contrólate cuando estés confundido." ”
Bostezo en el cielo: Fuente 1. Volumen 6 de "El primer momento de la sorpresa" de Ling Mengchu de la dinastía Ming: "Chun Hua también se levantó temprano, tomó una siesta en la pequeña habitación principal y escuchó a la señora llamar y bostezar en el cielo.
”