Modismos sobre sabores agridulces
Pronunciación: [suān tián kǒu]
Explicación: Significa que la acidez y la dulzura de la comida son las adecuadas, el sabor es adecuado y es delicioso. .
2. Altibajos
Pronunciación: [苏安·天·kǔ·拉]
Definición: Se refiere a varios sabores. Una metáfora de la felicidad, el dolor y otras experiencias.
3. Mira ciruelas para saciar la sed
Pronunciación
Interpretación: El significado original es ciruela agria. A la gente se le caerá la baba cuando quiera comer ciruelas para saciar. su sed. Es una metáfora de consolarse con la fantasía después de que su deseo no se puede hacer realidad.
Origen: "Jade Comb" de Yuanjia Zhongming: "Tú me quieres, quiero saciar tu sed".
4. Los cinco sabores
Pronunciación: [wǔ· Wai Joaquin]
Definición: Término colectivo para dulce, ácido, picante y salado. Describe que los condimentos son completos y adecuados.
Del "Libro de los Ritos·Li Yun": "Los cinco sabores y los seis alimentos, los doce alimentos, también son cualitativos.
”