Un poema sobre una persona que odia llegar tarde a las reuniones.

1. ("Song at the Crucial Point" de Zhang Tangji) - Tus ojos están llorando. Ojalá pudiera conocerte antes de casarme.

2. ("Adiós al Príncipe" de Wang Songanshi) - Nos conocimos incluso más tarde, después de subir alto, y tuvimos una charla inolvidable y nos reímos antes de despedirnos.

3. ("Niannujiao" de Wu Song) - Es demasiado tarde para encontrarse. Sepa qué hacer, salga temprano y viaje ligero. No es cruel, es una cita y la retribución es impredecible.

4. ("Gracias a la gracia del emperador Huai, segunda rima, Yao Mu'an, nombre del año Hanting, primer adjunto al Salón Tianyuan" de Cheng Yuanwenhai) - Hay celebridades en Gaozhai. Odio encontrarme tarde, con el viejo soldado del vino y el apuesto poeta. Leng Sui sonríe durante mil años.

5. ("Six Orders" de Song Fang Li Qian) - En ese momento, nos conocimos tan tarde que nos extrañamos. No olvides la postura del hada en el cielo, lanzando jade al otro lado de la carretera. Dónde hacer doce, una etérea canción de balcón.