¿Cuáles son los modismos que describen "muy oscuro"?
黑 negro azabache wū qī mò hēi
Negro, negro intenso.
En plena noche yè shēn rén jìng
En plena noche, no se oye gente, está muy tranquilo. De "Western Qing Poetry" de la dinastía Song, Cai Suan (tāo) citó el poema de Yang Luan: "Las moscas llenan el plato de arroz durante el día y los mosquitos pululan por la noche. Cada vez que la gente está tranquila, vendrán a picar a Yang Luan en la cabeza." También se escribe "tarde en la noche". "tranquilo".
黑灯 Fuego Ciego hēi dēng xiā huǒ
Describe oscuridad sin luz. De "Horqin Banner Grassland" 8 de Duanmu Hongliang: "Oh, ¿por qué caminas a esta hora? Te estás cegando".
Negro como la tinta qī hēi rú mò
Describe la oscuridad de la noche El impulso es convincente; el prestigio y el impulso amenazan a la gente.
Medianoche shēn gēng bàn yè
Interpretado como tarde en la noche. De la "Historia de la dinastía Song · Biografía de Zhao Changyan": "En ese momento, Chen Xiangyu, el enviado adjunto de Yancheng, era bueno con Changyan, y Hu Dan, el enviado adjunto de Zhizhigao, y Dong Yan, el enviado adjunto. de Duzhi, todos estaban en el mismo año de Changyan. Los cuatro ocuparon el primer lugar en el año de Huichang. La capital fue Zhiyu y dijo: "Chen San Geng, Dong Midnight".
'"