Colección de citas famosas - Colección de versos - Cuando una persona elige la dirección equivocada, no podrá lograr su objetivo pase lo que pase. ¿Qué modismos usaría para disuadirlo?
Cuando una persona elige la dirección equivocada, no podrá lograr su objetivo pase lo que pase. ¿Qué modismos usaría para disuadirlo?
Intentar conducir el carro de norte a sur, actuando de una manera que va en contra de tus propias intenciones
Quiero ir al sur, pero el coche va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
Fuente de "Política de los Estados Combatientes·Weizes": "Todavía estoy viajando hacia el norte, a Chu".
Ejemplo de uso: ¿Crees que estos seis requisitos son similares a los seis requisitos estipulados? por el gobierno central, pero hay una diferencia enorme. No hay nada de qué hablar.
(Xu "Romance popular de la República de China" Capítulo 68)