Zhang Ailing dijo que todo el mundo tiene una rosa roja y una rosa blanca. ¿Cuáles son las palabras originales?
Frase original
Quizás todo hombre ha tenido dos mujeres así, al menos dos. ?Cásate con una rosa roja y, con el tiempo, la roja se convertirá en una mancha de sangre de mosquito en la pared, y la blanca seguirá siendo "la brillante luz de la luna frente a la cama";?Cásate con una rosa blanca y la El blanco se convertirá en un grano de arroz pegajoso en la ropa, y el rojo. Pero es un mole de cinabrio en el corazón.
De
"Red Rose and White Rose" (una novela escrita por Zhang Ailing en 1944)
Contenido principal
Noveleta, Recoge cuentos y cuentos escritos por Zhang Ailing de 1944 a 1947, incluidas más de diez obras como "Cuando era joven" y "Flores marchitas". La autora utiliza una escritura delicada para describir la psicología secreta y el complejo de la gente común, mostrando las emociones y la vida marital de la gente cuando las culturas china y occidental de China se encontraron en las décadas de 1930 y 1940, y revelando la incapacidad de las mujeres para escapar de la sociedad patriarcal bajo la integración. de tradición y modernidad.
Autor
Zhang Ailing (1920-1995), escritora china. Su hogar ancestral es Fengrun, provincia de Hebei, y nació en Shanghai. Comenzó a publicar obras en 1943. Entre sus obras representativas se encuentran las novelas cortas "Amor en una ciudad caída", "La historia del candado dorado", el cuento "Rosas rojas y rosas blancas" y el ensayo "El registro de las brasas". .
Dejó Shanghai en 1952, se fue a Estados Unidos en 1955 y escribió muchas novelas en inglés. Después de 1969, se dedicó principalmente a la investigación de novelas clásicas y fue autor de la colección de estudios sobre rojos "A Nightmare in Red Mansions". Los trabajos publicados incluyen una colección de cuentos y medios "Legend", una colección de ensayos "Rumors", una colección de novelas en prosa "Zhang Kan" y las novelas "Dieciocho primavera" y "Amor en la tierra roja", etc.
En 1944, Zhang Ailing conoció a Hu Lancheng y salió con él. En 1973, Eileen Chang se instaló en Los Ángeles. El 8 de septiembre de 1995, coincidiendo con el Festival del Medio Otoño, el propietario de Eileen Chang la encontró muerta en su apartamento de Rochester Avenue en Westwood, California. Murió de arteriosclerosis y una enfermedad cardiovascular. 75 años.