En aquella época, el taoísmo era un poema corriente.
¿Quién lee West Wind Duliang? Las hojas amarillas susurrantes cierran la ventana, nostálgicas del atardecer.
No era habitual en aquella época emborracharse y desvelarse cuando llegaba la primavera, apostar en libros y derramar té.
Nalan Xingde, un talentoso erudito de la dinastía Qing, es conocido como "el primer poeta de principios de la dinastía Qing" y el primer hombre talentoso de la dinastía manchú Qing. Su personalidad y sus letras son sorprendentemente similares a las de Li Yu de la dinastía Tang del Sur, por lo que también se la conoce como la "Reina Li de la dinastía Qing". Es amable y emotivo, indiferente y polvoriento, como tinta verde, y se le puede llamar un modelo de hombre enamorado; su "Drinking Water Ci" una vez desató el escenario de "todos los concursos de canto familiares". Su estilo de poesía es elegante, grácil, elegante y de gran alcance, con prolijos contrastes y composiciones naturales. Si la vida es como la primera vez, entonces era simplemente normal y todos competían por lo mejor. Los poemas Ci de Nalan fueron elogiados por Zheng Zhenduo como "persistentes y elegantes, los mejores entre los poetas contemporáneos".