¿Cuáles son algunos modismos que describen sonidos fuertes?
Ensordecedor
Pinyin: zhèn ěr yù lóng
Explicación: Describe un sonido tan fuerte que casi ensordece los oídos.
Frase: El sonido de las armas y la artillería fue fuerte y ensordecedor, y nuestros soldados de primera línea lanzaron un ataque contra el enemigo.
Sorprendentemente
Pinyin: jīng tiān dòng dì
Explicación: Jing: impactante Dong: impactante. Haz temblar el cielo y la tierra. Describe el gran impulso o significado de un evento.
?
Frase: Está decidido a hacer algo trascendental.
¿Como un trueno que atraviesa los oídos?
Pinyin: rú léi guàn ěr
Explicación: Guan: penetrar, entrar. Fue tan fuerte como un trueno que llegó a mis oídos. Describe la reputación de una persona.
Frase: Hace mucho tiempo que escucho el nombre de mi hermano y es como un trueno en mis oídos. Sólo lamento haberlo conocido demasiado tarde.
Rompiendo las nubes y resquebrajando las rocas
Pinyin: chuān yún liè shí
Explicación: Perfora las nubes y resquebraja las rocas. Describe una voz aguda.
Oración:? Los gritos resonaron a través de las nubes y el cielo como rompiendo nubes y rocas rompiéndose.
Los gongs y los tambores hacen ruido
Pinyin: ?luó gǔ xuān tiān
Explicación: ruidoso: ruidoso. Los gongs y los tambores sonaban fuertes. Originalmente se refiere a tocar gongs y tambores para dirigir el avance y la retirada durante la batalla. Posteriormente describe principalmente escenas festivas y alegres.
Frase:? En la reunión de celebración, ondeaban banderas de colores y sonaban gongs y tambores.