Introducción a Zhang Qian
(?~114 mediodía a.C.), nació en Chenggu, condado de Hanzhong (ahora condado de Chenggu, provincia de Shaanxi). Destacado diplomático de la dinastía Han Occidental y pionero de la antigua "Ruta de la Seda".
Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, con el fin de unir a los Yuezhi para atacar a los hunos, reclutó a los Yuezhi y Zhang Qian reclutó a Lang Guan. En el tercer año de Jianyuan (138 a. C.), Zhang Qian encabezó a más de cien personas en un enviado a las regiones occidentales. Durante la expedición occidental, fue capturado por los hunos y encarcelado durante diez años, trabajando como esclavo para los hunos, pastoreando ovejas y caballos. Durante diez años conservó cuidadosamente el cetro de mensajero y tuvo presente su misión. Después de aprovechar la oportunidad para escapar, permaneció en Dawan, en el oeste, durante decenas de días. En ese momento, Dayuezhi se había trasladado desde la cuenca del río Ili a Asia Central. Zhang Qian llegó a Dayuezhi (hoy cuenca del río Amu Darya en el norte de Afganistán) a través de Kangju. El pueblo Dayuezhi, que tenía un clima local adecuado, ricos productos y una vida estable, no estaba dispuesto a regresar al este para luchar contra los hunos. Zhang Qian no logró su objetivo de cultivarse con el pueblo Dayue, por lo que tuvo que regresar a China después de vivir un año. De camino a casa, fue capturado por los hunos y encarcelado durante más de un año. Debido al conflicto civil en Xiongnu, Zhang Qian aprovechó la oportunidad para escapar. En el tercer año de Yuanshuo (126), Zhang Qian regresó a Chang'an. En este momento, solo quedaban él y el padre de Tang Yi. El emperador Wu de la dinastía Han lo nombró médico Taizhong. En el camino de ida y vuelta, Zhang Qian anotó las montañas, los ríos, la geografía, las costumbres y las costumbres de las regiones occidentales, lo que permitió a la corte Han comprender la verdadera situación de las regiones occidentales por primera vez. Sima Qian calificó sus viajes como "una pérdida de tiempo".
En el sexto año de Yuanshuo (123 a.C.), Zhang Qian acompañó a Wei Qing como capitán de escuela para atacar a los Xiongnu. Debido a que estaba familiarizado con el terreno Xiongnu y tenía una rica experiencia en marchas por el desierto, dirigió al ejército Han en busca de agua y pasto en el desierto, ganó la guerra y fue nombrado "Príncipe Bo" por sus logros. En el segundo año de Yuanshou (121 a. C.), Zhang Qian y Li Guang abandonaron Peiping para luchar contra los Xiongnu. Fueron nombrados "Príncipes Bo" porque no asistieron a la cita de marzo.
En el cuarto año de Yuanshou (119 a.C.), los Xiongnu fueron derrotados por el ejército Han. Zhang Qian fue nombrado General Zhonglang, con 300 soldados, decenas de miles de vacas y ovejas y decenas de millones. de monedas y seda. Por segunda vez, fue a las regiones occidentales para contactar a Wusun, luchar contra los Xiongnu y contactar a otros países de las regiones occidentales. Zhang Qian llegó a Wusun y lo convenció de que regresara a su ciudad natal, una vez ocupada por los hunos, pero Wusun no estuvo de acuerdo. También envió enviados para contactar a Dayuan, Kangju, Dayuezhi, Daxia y otros países. En el segundo año de Dingyuan (115), regresó a Chang'an con el enviado de Wusun. En 114 a. C., Zhang Qian murió de una enfermedad. Posteriormente, los enviados enviados por Zhang Qian a Dawan, Kangju, Daxia, Dayueshi, Anxi y otros países también llegaron a la ciudad de Chang'an junto con los enviados de varios países. Desde entonces, la dinastía Han ha establecido relaciones amistosas a largo plazo con varios países de las regiones occidentales. Unos años más tarde, Han casó a Wang Jiannu y Xijun de Jiangdu con Wusun, y finalmente se realizó el matrimonio Han-Wu.
Las dos misiones de Zhang Qian a las regiones occidentales permitieron a la dinastía Han establecer relaciones amistosas con 36 países de las regiones occidentales y abrieron la "Ruta de la Seda", una ruta comercial chino-occidental. Este paso hizo que los intercambios económicos y culturales y los intercambios amistosos entre la gente de las Llanuras Centrales y las Regiones Occidentales fueran cada vez más prósperos. El gobierno de la dinastía Han Occidental se extendió a las regiones occidentales. Zhang Qian es el pionero de esta "Ruta de la Seda".
La tumba de Zhang Qian se encuentra en el municipio de Wang Xibo, condado de Chenggu. Es una unidad de protección de reliquias culturales clave en la provincia de Shaanxi. Hay una losa de piedra de tres vías frente a la tumba, y en el medio hay un libro grande "La tumba de Zhang Gongqian, Príncipe de Hanbo", que fue escrito por Bi Yuan, el gobernador de Shaanxi durante el período Qianlong. de la dinastía Qing.
Zhang Qian está conectado con las regiones occidentales.
Trece años después de dejar su hogar, exploró las regiones occidentales y se ganó una reputación que perduró durante miles de años. Sin querer se convirtió en el primer mensajero de la civilización china. ...
En los primeros años del emperador Wu de la dinastía Han, algunos hunos se rindieron a la dinastía Han. El emperador Wu de la dinastía Han aprendió algo sobre las regiones occidentales (el actual Xinjiang y las áreas al oeste de Xinjiang) a través de sus conversaciones. Dicen que hubo un país Yue (yuè-zhī) que fue derrotado por los Xiongnu y huyó hacia el oeste para establecerse en las Regiones Occidentales. Le guardaban rencor a los hunos y querían venganza, pero nadie los ayudó.
El emperador Wu de la dinastía Han creía que ya que los Yueshi estaban en el oeste de los Xiongnu. Si la dinastía Han pudiera unirse con el pueblo Yue y cortar la conexión entre los Xiongnu y otros países de las regiones occidentales, ¿no sería esto equivalente a cortar el brazo derecho de los Xiongnu?
Entonces, emitió un edicto imperial que exigía que personas capaces se pusieran en contacto con el pueblo Yue. En ese momento, nadie sabía dónde estaba el Reino de la Luna.
Hijo, no sé qué tan lejos está. Se necesita mucho coraje para asumir esta tarea.
Había un joven médico (nombre oficial) Zhang Qian (sonido qiān). Pensó que esto era algo significativo, así que presentó su solicitud primero. Siguiendo su ejemplo, otros cobraron valor y cien guerreros respondieron. Había un huno llamado el padre de Tang Yi en la ciudad de Chang'an, y también estaba dispuesto a ir con Zhang Qian a buscar el Reino de Yue.
En el año 138 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian con más de 100 personas a encontrar al pueblo Yue. Sin embargo, si quieres ir a Yuezhi, debes pasar por el territorio ocupado por los Xiongnu. Zhang Qian caminó con cautela durante varios días, pero todavía estaban rodeados por los hunos y todos fueron capturados.
Los hunos no los mataron, sino que enviaron gente para dispersarlos y controlarlos. Sólo el padre de Tang Yi y Zhang Qian vivieron juntos durante más de diez años.
Mucho tiempo después, los requisitos que los hunos les exigían no eran tan estrictos. Zhang Qian discutió con el padre de Tang Yi. Al ver que los hunos no estaban preparados, montó dos veloces caballos y huyó.
Corrieron hacia el oeste durante decenas de días, sufrieron mucho y escaparon del territorio de los hunos. No encontraron al pueblo Yue, sino que irrumpieron en otro país llamado Dayuan (en la actual nación de Asia Central). .
Dawan y los Xiongnu son vecinos cercanos y todos los lugareños entienden el dialecto Xiongnu. Tanto los padres de Zhang Qian como los de Tang Yi pueden hablar el dialecto hun, por lo que pueden hablar con facilidad. Se reunieron con el rey de Dayuan, quien había oído durante mucho tiempo que la dinastía Han era un país próspero y poderoso. Esta vez, cuando escuchó que los enviados de la dinastía Han habían llegado, les dio la bienvenida y envió a alguien para escoltarlos a Kangju (aproximadamente hoy entre el lago Balkhash y el mar de Aral), y luego de Kangju a Renyue.
Después de ser derrotado por los hunos, el clan Yue se trasladó a Daxia (ahora norte de Afganistán) y estableció el clan Yue, sin querer volver a luchar contra los hunos. Las palabras de Zhang Qian no despertaron el interés del rey de Yue, pero como Zhang Qian era el enviado de la dinastía Han, lo recibió cortésmente.
El padre de Zhang Qian y Tang Yi vivieron en la casa de Dayue durante más de un año. Fueron a Daxia y vieron muchas cosas que nunca antes habían visto. Sin embargo, no lograron convencer al pueblo Dayuezhi de que se ocuparan de los Xiongnu y tuvieron que regresar. Después de pasar por territorio de los hunos, estuvo detenido durante algún tiempo. Afortunadamente, antes de que pudiera escapar y regresar a Chang'an, estalló un conflicto civil entre los hunos.
Zhang Qian se ausentó durante trece años antes de regresar. El emperador Wu de la dinastía Han creía que había hecho grandes contribuciones y lo nombró médico de medicina tradicional china.
Zhang Qian informó detalladamente al emperador Wu de la dinastía Han de la situación de los países de las regiones occidentales. Dijo: "En el verano vi palos de bambú producidos en Qiongshan (en la actual Qiongyinqiao, provincia de Sichuan) y telas finas producidas en la provincia de Sichuan (en la actual Chengdu, Sichuan). Los lugareños decían que estas cosas eran de Tianzhu (hoy Chengdu, Sichuan). ). Vendido por comerciantes indios". Pensó que dado que Tianzhu puede comprar cosas de Sichuan, no debe estar lejos de Sichuan.
El emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian como enviado desde Sichuan con regalos para hacer buenos amigos con Tianzhu. Zhang Qian dividió sus tropas en cuatro grupos y se dirigió a Tianzhu por separado. Cuatro grupos viajaron dos mil millas cada uno, pero no pudieron encontrarlo. Algunos fueron rechazados por las tribus locales.
Un grupo de personas que se dirigían hacia el sur llegó a Kunming y también fue bloqueado. Los enviados de la dinastía Han pasaron por alto Kunming y se dirigieron a Yunnan y Vietnam (en el actual Yunnan oriental). La última generación de reyes Dian Yue, cuyo hogar ancestral es Chu, ha estado aislada de las Llanuras Centrales durante varias generaciones. Estaba dispuesto a ayudar a Zhang Qian a encontrar un camino a Tianzhu, pero Kunming estaba bloqueado en el camino y no pudo llegar allí.
Cuando Zhang Qian regresó a Chang'an, el emperador Wu de la dinastía Han sintió que, aunque no había encontrado a Tianzhu, había hecho un amigo que nunca había estado en contacto con Yunnan y Vietnam, y estaba También muy satisfecho.
Después de que Wei Qing y Huo Qubing eliminaron la fuerza principal de los soldados Xiongnu, los Xiongnu huyeron al norte del desierto. Muchos países de las regiones occidentales vieron que los Xiongnu habían perdido poder y no estaban dispuestos a pagar. Homenaje a los Xiongnu. El emperador Wu de la dinastía Han aprovechó esta oportunidad para enviar nuevamente a Zhang Qian como enviado a las regiones occidentales. En 65438 a. C. + 065438 a. C. + 09 a. C., Zhang Qian y varios de sus diputados aprovecharon los sucesivos festivales de la dinastía Han y trajeron 300 guerreros, cada uno con dos caballos, y más de 10.000 vacas y ovejas, oro, monedas. sedas y otros obsequios para establecer buenas relaciones con las regiones occidentales.
Cuando Zhang Qian llegó a Wusun (en Xinjiang), el rey Wusun salió a recibirlo. Zhang Qian le hizo un generoso obsequio y sugirió que los dos países se convirtieran en parientes y lucharan juntos contra los hunos. El rey Wusun solo sabía que la dinastía Han estaba lejos de Wusun, pero no sabía cuán poderosa era la dinastía Han. Quería ayuda de la dinastía Han, pero tenía miedo de ofender a los hunos. Por lo tanto, Wusun y sus súbditos discutieron la cuestión de tratar con los Xiongnu durante varios días, pero aún no podían decidir.
Tenía miedo de que Zhang Qian retrasara este día, así que envié a mi adjunto con regalos para que se pusiera en contacto con Dayuan, Dayuezhi, Khotan (en los actuales Hotan y Khotan, Xinjiang) y otros países.
El rey Wusun también envió varios traductores para ayudarlos.
Muchos de estos representantes han estado fuera muchos días y no han regresado. El rey Wusun envió primero a Zhang Qian de regreso a Chang'an. Envió a docenas de personas a visitar la ciudad de Chang'an con Zhang Qian y trajo docenas de caballos altos a la dinastía Han.
El emperador Wu de la dinastía Han se alegró mucho de verlos. También vio los caballos enviados por el rey Wusun y dio un trato especial a los enviados de Wusun.
Un año después, Zhang Qian murió de una enfermedad. Los diputados enviados por Zhang Qian a varios países de las regiones occidentales también regresaron a la ciudad de Chang'an. Los delegados juntaron los lugares que habían visitado y siempre visitaron 36 países.
Después de eso, el emperador Wu de la dinastía Han envió enviados a visitar varios países de las regiones occidentales cada año, y la dinastía Han estableció intercambios amistosos con varios países de las regiones occidentales. También hubo un flujo interminable de enviados y empresarios enviados desde las regiones occidentales. La seda china y los tejidos de seda fueron transportados a través de las regiones occidentales hasta Asia occidental y luego a Europa. Más tarde, la gente llamó a esta ruta la "Ruta de la Seda".
Zhang Qian está conectado con las regiones occidentales.
Trece años después de dejar su hogar, exploró las regiones occidentales y se ganó una reputación que perduró durante miles de años. Sin querer se convirtió en el primer mensajero de la civilización china. ...
En los primeros años del emperador Wu de la dinastía Han, algunos hunos se rindieron a la dinastía Han. El emperador Wu de la dinastía Han aprendió algo sobre las regiones occidentales (el actual Xinjiang y las áreas al oeste de Xinjiang) a través de sus conversaciones. Dicen que hubo un país Yue (yuè-zhī) que fue derrotado por los Xiongnu y huyó hacia el oeste para establecerse en las Regiones Occidentales. Le guardaban rencor a los hunos y querían venganza, pero nadie los ayudó.
El emperador Wu de la dinastía Han creía que ya que los Yueshi estaban en el oeste de los Xiongnu. Si la dinastía Han pudiera unirse con el pueblo Yue y cortar la conexión entre los Xiongnu y otros países de las regiones occidentales, ¿no sería esto equivalente a cortar el brazo derecho de los Xiongnu?
Entonces, emitió un edicto imperial que exigía que personas capaces se pusieran en contacto con el pueblo Yue. En ese momento, nadie sabía dónde estaba el Reino de la Luna.
Hijo, no sé qué tan lejos está. Se necesita mucho coraje para asumir esta tarea.
Había un joven médico (nombre oficial) Zhang Qian (sonido qiān). Pensó que esto era algo significativo, así que presentó su solicitud primero. Siguiendo su ejemplo, otros cobraron valor y cien guerreros respondieron. Había un huno llamado el padre de Tang Yi en la ciudad de Chang'an, y también estaba dispuesto a ir con Zhang Qian a buscar el Reino de Yue.
En el año 138 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian con más de 100 personas a encontrar al pueblo Yue. Sin embargo, si quieres ir a Yuezhi, debes pasar por el territorio ocupado por los Xiongnu. Zhang Qian caminó con cautela durante varios días, pero todavía estaban rodeados por los hunos y todos fueron capturados.
Los hunos no los mataron, sino que enviaron gente para dispersarlos y controlarlos. Sólo el padre de Tang Yi y Zhang Qian vivieron juntos durante más de diez años.
Mucho tiempo después, los requisitos que los hunos les exigían no eran tan estrictos. Zhang Qian discutió con el padre de Tang Yi. Al ver que los hunos no estaban preparados, montó dos veloces caballos y huyó.
Corrieron hacia el oeste durante decenas de días, sufrieron mucho y escaparon del territorio de los hunos. No encontraron al pueblo Yue, sino que irrumpieron en otro país llamado Dayuan (en la actual nación de Asia Central). .
Dawan y los Xiongnu son vecinos cercanos y todos los lugareños entienden el dialecto Xiongnu. Tanto los padres de Zhang Qian como los de Tang Yi pueden hablar el dialecto hun, por lo que pueden hablar con facilidad. Se reunieron con el rey de Dayuan, quien había oído durante mucho tiempo que la dinastía Han era un país próspero y poderoso. Esta vez, cuando se enteró de que habían llegado los enviados de la dinastía Han, les dio la bienvenida y envió a alguien para escoltarlos a Kangju (aproximadamente hoy entre el lago Balkhash y el mar de Aral), y luego de Kangju a Renyue.
Después de ser derrotado por los hunos, el clan Yue se trasladó a Daxia (ahora norte de Afganistán) y estableció el clan Yue, sin querer volver a luchar contra los hunos. Las palabras de Zhang Qian no despertaron el interés del rey Yue, pero como Zhang Qian era el enviado de la dinastía Han, lo recibió cortésmente.
El padre de Zhang Qian y Tang Yi vivieron en la casa de Dayue durante más de un año. Fueron a Daxia y vieron muchas cosas que nunca antes habían visto. Sin embargo, no lograron convencer al pueblo Dayuezhi de que se ocuparan de los Xiongnu y tuvieron que regresar. Después de pasar por territorio de los hunos, estuvo detenido durante algún tiempo. Afortunadamente, antes de que pudiera escapar y regresar a Chang'an, estalló un conflicto civil entre los hunos.
Zhang Qian se ausentó durante trece años antes de regresar. El emperador Wu de la dinastía Han creía que había hecho grandes contribuciones y lo nombró médico de medicina tradicional china.
Zhang Qian informó detalladamente al emperador Wu de la dinastía Han de la situación de los países de las regiones occidentales. Dijo: "En el verano vi palos de bambú producidos en Qiongshan (en la actual Qiongyinqiao, provincia de Sichuan) y telas finas producidas en la provincia de Sichuan (en la actual Chengdu, Sichuan). Los lugareños decían que estas cosas eran de Tianzhu (hoy Chengdu, Sichuan). ). Vendido por comerciantes indios". Pensó que dado que Tianzhu puede comprar cosas de Sichuan, no debe estar lejos de Sichuan.
El emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian como enviado desde Sichuan con regalos para hacer buenos amigos con Tianzhu. Zhang Qian dividió sus tropas en cuatro grupos y se dirigió a Tianzhu por separado. Cuatro grupos viajaron dos mil millas cada uno, pero no pudieron encontrarlo. Algunos fueron rechazados por las tribus locales.
Un grupo de personas que se dirigían hacia el sur llegó a Kunming y también fue bloqueado.
Los enviados de la dinastía Han pasaron por alto Kunming y se dirigieron a Yunnan y Vietnam (en el actual Yunnan oriental). La última generación de reyes Dian Yue, cuyo hogar ancestral era Chu, había estado aislada de las Llanuras Centrales durante varias generaciones. Estaba dispuesto a ayudar a Zhang Qian a encontrar un camino a Tianzhu, pero Kunming estaba bloqueado en el camino y no pudo llegar allí.
Cuando Zhang Qian regresó a Chang'an, el emperador Wu de la dinastía Han pensó que, aunque no había encontrado a Tianzhu, había hecho un amigo que nunca había estado en contacto con Yunnan y Vietnam, y estaba También muy satisfecho.
Después de que Wei Qing y Huo Qubing eliminaron la fuerza principal de los soldados Xiongnu, los Xiongnu huyeron al norte del desierto. Muchos países de las regiones occidentales vieron que los Xiongnu habían perdido poder y no estaban dispuestos a pagar. Homenaje a los Xiongnu. El emperador Wu de la dinastía Han aprovechó esta oportunidad para enviar nuevamente a Zhang Qian como enviado a las regiones occidentales. En 65438 a. C. + 065438 a. C. + 09 a. C., Zhang Qian y varios de sus diputados aprovecharon los sucesivos festivales de la dinastía Han y trajeron 300 guerreros, cada uno con dos caballos, y más de 10.000 vacas y ovejas, oro, monedas. sedas y otros obsequios para establecer buenas relaciones con las regiones occidentales.
Cuando Zhang Qian llegó a Wusun (en Xinjiang), el rey Wusun salió a recibirlo. Zhang Qian le hizo un generoso obsequio y sugirió que los dos países se convirtieran en parientes y lucharan juntos contra los hunos. El rey Wusun solo sabía que la dinastía Han estaba lejos de Wusun, pero no sabía cuán poderosa era la dinastía Han. Quería ayuda de la dinastía Han, pero tenía miedo de ofender a los hunos. Por lo tanto, Wusun y sus súbditos discutieron la cuestión de tratar con los Xiongnu durante varios días, pero aún no podían decidir.
Tenía miedo de que Zhang Qian retrasara este día, así que envié a mi adjunto con regalos para que se pusiera en contacto con Dayuan, Dayuezhi, Khotan (en los actuales Hotan, Khotan, Xinjiang) y otros países.
El rey Wusun también envió varios traductores para ayudarlos.
Muchos de estos representantes han estado fuera muchos días y no han regresado. El rey Wusun envió primero a Zhang Qian de regreso a Chang'an. Envió a docenas de personas a visitar la ciudad de Chang'an con Zhang Qian y trajo docenas de caballos altos a la dinastía Han.
El emperador Wu de la dinastía Han se alegró mucho de verlos. También vio los caballos enviados por el rey Wusun y dio un trato especial a los enviados de Wusun.
Un año después, Zhang Qian murió de una enfermedad. Los diputados enviados por Zhang Qian a varios países de las regiones occidentales también regresaron a la ciudad de Chang'an. Los delegados juntaron los lugares que habían visitado y siempre visitaron 36 países.
Después de eso, el emperador Wu de la dinastía Han envió enviados a visitar varios países de las regiones occidentales cada año, y la dinastía Han estableció intercambios amistosos con varios países de las regiones occidentales. También hubo un flujo interminable de enviados y empresarios enviados desde las regiones occidentales. La seda china y los tejidos de seda se enviaban a través de las regiones occidentales hasta Asia occidental y luego a Europa. Más tarde, la gente llamó a esta ruta la "Ruta de la Seda".
Zhang Qian está conectado con las regiones occidentales.
Trece años después de dejar su hogar, exploró las regiones occidentales y se ganó una reputación que perduró durante miles de años. Sin quererlo se convirtió en el primer mensajero de la civilización china. ...
En los primeros años del emperador Wu de la dinastía Han, algunos hunos se rindieron a la dinastía Han. El emperador Wu de la dinastía Han aprendió algo sobre las regiones occidentales (el actual Xinjiang y las áreas al oeste de Xinjiang) a través de sus conversaciones. Dicen que hubo un país Yue (yuè-zhī) que fue derrotado por los Xiongnu y huyó hacia el oeste para establecerse en las Regiones Occidentales. Le guardaban rencor a los hunos y querían venganza, pero nadie los ayudó.
El emperador Wu de la dinastía Han creía que ya que los Yueshi estaban en el oeste de los Xiongnu. Si la dinastía Han pudiera unirse con el pueblo Yue y cortar la conexión entre los Xiongnu y otros países de las regiones occidentales, ¿no sería esto equivalente a cortar el brazo derecho de los Xiongnu?
Entonces, emitió un edicto imperial que exigía que personas capaces se pusieran en contacto con el pueblo Yue. En ese momento, nadie sabía dónde estaba el Reino de la Luna.
Hijo, no sé qué tan lejos está. Se necesita mucho coraje para asumir esta tarea.
Había un joven médico (nombre oficial) Zhang Qian (sonido qiān). Pensó que esto era algo significativo, así que presentó su solicitud primero. Siguiendo su ejemplo, otros cobraron valor y cien guerreros respondieron. Había un huno llamado el padre de Tang Yi en la ciudad de Chang'an. También estaba dispuesto a ir con Zhang Qian a buscar el Reino de Yue.
En el año 138 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian con más de 100 personas a encontrar al pueblo Yue. Sin embargo, si quieres ir a Yuezhi, debes pasar por el territorio ocupado por los Xiongnu. Zhang Qian y otros caminaron con cautela durante unos días, pero fueron rodeados por los hunos y todos fueron capturados.
Los hunos no los mataron, sino que enviaron gente para dispersarlos y controlarlos. Sólo el padre de Tang Yi y Zhang Qian vivieron juntos durante más de diez años.
Mucho tiempo después, los requisitos que los hunos les exigían no eran tan estrictos. Zhang Qian discutió con el padre de Tang Yi. Al ver que los hunos no estaban preparados, montó dos veloces caballos y huyó.
Corrieron hacia el oeste durante decenas de días, sufrieron mucho y escaparon del territorio de los hunos. No encontraron al pueblo Yue, sino que irrumpieron en otro país llamado Dayuan (en la actual nación de Asia Central). .
Dawan y los Xiongnu son vecinos cercanos y todos los lugareños entienden el dialecto Xiongnu. Tanto los padres de Zhang Qian como los de Tang Yi pueden hablar el dialecto hun, por lo que pueden hablar con facilidad. Se reunieron con el rey de Dayuan, quien había oído durante mucho tiempo que la dinastía Han era un país próspero y poderoso. Esta vez, cuando se enteró de que habían llegado los enviados de la dinastía Han, les dio la bienvenida y envió a alguien para escoltarlos a Kangju (aproximadamente hoy entre el lago Balkhash y el mar de Aral), y luego de Kangju a Renyue.
Después de ser derrotado por los hunos, el clan Yue se trasladó a Daxia (ahora norte de Afganistán) y estableció el clan Yue, sin querer volver a luchar contra los hunos. Las palabras de Zhang Qian no despertaron el interés del rey Yue, pero como Zhang Qian era el enviado de la dinastía Han, lo recibió cortésmente.
El padre de Zhang Qian y Tang Yi vivieron en la casa de Dayue durante más de un año. Fueron a Daxia y vieron muchas cosas que nunca antes habían visto. Sin embargo, no lograron persuadir al pueblo Dayuezhi para que tratara con los Xiongnu y tuvieron que regresar. Después de pasar por territorio de los hunos, estuvo detenido durante algún tiempo. Afortunadamente, antes de que pudiera escapar y regresar a Chang'an, estalló un conflicto civil entre los hunos.
Zhang Qian se ausentó durante trece años antes de regresar. El emperador Wu de la dinastía Han creía que había hecho grandes contribuciones y lo nombró médico de medicina tradicional china.
Zhang Qian informó detalladamente al emperador Wu de la dinastía Han de la situación de los países de las regiones occidentales. Dijo: "En el verano vi palos de bambú producidos en Qiongshan (en la actual Qiongyinqiao, provincia de Sichuan) y telas finas producidas en la provincia de Sichuan (en la actual Chengdu, Sichuan). Los lugareños decían que estas cosas eran de Tianzhu (hoy Chengdu, Sichuan). ). Vendido por comerciantes indios". Pensó que dado que Tianzhu puede comprar cosas de Sichuan, no debe estar lejos de Sichuan.
El emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian como enviado desde Sichuan con regalos para hacer buenos amigos con Tianzhu. Zhang Qian dividió sus tropas en cuatro grupos y se dirigió a Tianzhu por separado. Cuatro grupos viajaron dos mil millas cada uno, pero no pudieron encontrarlo. Algunos fueron rechazados por las tribus locales.
Un grupo de personas que se dirigían hacia el sur llegó a Kunming y también fue bloqueado. Los enviados de la dinastía Han pasaron por alto Kunming y se dirigieron a Yunnan y Vietnam (en el actual Yunnan oriental). La última generación de reyes Dian Yue, cuyo hogar ancestral es Chu, ha estado aislada de las Llanuras Centrales durante varias generaciones. Estaba dispuesto a ayudar a Zhang Qian a encontrar un camino a Tianzhu, pero Kunming estaba bloqueado en el camino y no pudo llegar allí.
Cuando Zhang Qian regresó a Chang'an, el emperador Wu de la dinastía Han pensó que, aunque no había encontrado a Tianzhu, había hecho un amigo que nunca había estado en contacto con Yunnan y Vietnam, y estaba También muy satisfecho.
Después de que Wei Qing y Huo Qubing eliminaron la fuerza principal de los soldados Xiongnu, los Xiongnu huyeron al norte del desierto. Muchos países de las regiones occidentales vieron que los Xiongnu habían perdido poder y no estaban dispuestos a pagar. Homenaje a los Xiongnu. El emperador Wu de la dinastía Han aprovechó esta oportunidad para enviar nuevamente a Zhang Qian como enviado a las regiones occidentales. En 65438 a. C. + 065438 a. C. + 09 a. C., Zhang Qian y varios de sus diputados aprovecharon los sucesivos festivales de la dinastía Han y trajeron 300 guerreros, cada uno con dos caballos, y más de 10.000 vacas y ovejas, oro, monedas. sedas y otros obsequios para establecer buenas relaciones con las regiones occidentales.
Cuando Zhang Qian llegó a Wusun (en Xinjiang), el rey Wusun salió a recibirlo. Zhang Qian le hizo un generoso obsequio y sugirió que los dos países se convirtieran en parientes y lucharan juntos contra los hunos. El rey Wusun solo sabía que la dinastía Han estaba lejos de Wusun, pero no sabía cuán poderosa era la dinastía Han. Quería ayuda de la dinastía Han, pero tenía miedo de ofender a los hunos. Por lo tanto, Wusun y sus súbditos discutieron la cuestión de tratar con los Xiongnu durante varios días, pero aún no podían decidir.
Tenía miedo de que Zhang Qian retrasara este día, así que envié a mi adjunto con regalos para que se pusiera en contacto con Dayuan, Dayuezhi, Khotan (en los actuales Hotan y Khotan, Xinjiang) y otros países.
El rey Wusun también envió varios traductores para ayudarlos.
Muchos de estos representantes han estado fuera muchos días y no han regresado. El rey Wusun envió primero a Zhang Qian de regreso a Chang'an. Envió a docenas de personas a visitar la ciudad de Chang'an con Zhang Qian y trajo docenas de caballos altos a la dinastía Han.
El emperador Wu de la dinastía Han se alegró mucho de verlos. También vio los caballos enviados por el rey Wusun y dio un trato especial a los enviados de Wusun.
Un año después, Zhang Qian murió de una enfermedad. Los diputados enviados por Zhang Qian a varios países de las regiones occidentales también regresaron a la ciudad de Chang'an. Los delegados juntaron los lugares que habían visitado y siempre visitaron 36 países.
Después de eso, el emperador Wu de la dinastía Han envió enviados a visitar varios países de las regiones occidentales cada año, y la dinastía Han estableció intercambios amistosos con varios países de las regiones occidentales. También hubo un flujo interminable de enviados y empresarios enviados desde las regiones occidentales. La seda china y los tejidos de seda se enviaban a través de las regiones occidentales hasta Asia occidental y luego a Europa. Más tarde, la gente llamó a esta ruta la "Ruta de la Seda".
Zhang Qian está conectado con las regiones occidentales.
Trece años después de dejar su hogar, exploró las regiones occidentales y se ganó una reputación que perduró durante miles de años. Sin querer se convirtió en el primer mensajero de la civilización china. ...
En los primeros años del emperador Wu de la dinastía Han, algunos hunos se rindieron a la dinastía Han.
El emperador Wu de la dinastía Han aprendió algo sobre las regiones occidentales (el actual Xinjiang y las áreas al oeste de Xinjiang) a través de sus conversaciones. Dicen que hubo un país Yue (yuè-zhī) que fue derrotado por los Xiongnu y huyó hacia el oeste para establecerse en las Regiones Occidentales. Le guardaban rencor a los hunos y querían venganza, pero nadie los ayudó.
El emperador Wu de la dinastía Han creía que ya que los Yueshi estaban en el oeste de los Xiongnu. Si la dinastía Han pudiera unirse con el pueblo Yue y cortar la conexión entre los Xiongnu y otros países de las regiones occidentales, ¿no sería esto equivalente a cortar el brazo derecho de los Xiongnu?
Entonces, emitió un edicto imperial que exigía que personas capaces se pusieran en contacto con el pueblo Yue. En ese momento, nadie sabía dónde estaba el Reino de la Luna.
Hijo, no sé qué tan lejos está. Se necesita mucho coraje para asumir esta tarea.
Había un joven médico (nombre oficial) Zhang Qian (sonido qiān). Pensó que esto era algo significativo, así que presentó su solicitud primero. Siguiendo su ejemplo, otros cobraron valor y cien guerreros respondieron. Había un huno llamado el padre de Tang Yi en la ciudad de Chang'an. También estaba dispuesto a ir con Zhang Qian a buscar el Reino de Yue.
En el año 138 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian con más de 100 personas a encontrar al pueblo Yue. Sin embargo, si quieres ir a Yuezhi, debes pasar por el territorio ocupado por los Xiongnu. Zhang Qian caminó con cautela durante varios días, pero todavía estaban rodeados por los hunos y todos fueron capturados.
Los hunos no los mataron, sino que enviaron gente para dispersarlos y controlarlos. Sólo el padre de Tang Yi y Zhang Qian vivieron juntos durante más de diez años.
Mucho tiempo después, los requisitos que los hunos les exigían no eran tan estrictos. Zhang Qian discutió con el padre de Tang Yi. Al ver que los hunos no estaban preparados, montó dos veloces caballos y huyó.
Corrieron hacia el oeste durante decenas de días, sufrieron mucho y escaparon del territorio de los hunos. No encontraron al pueblo Yue, sino que irrumpieron en otro país llamado Dayuan (en la actual nación de Asia Central). .
Dawan y los Xiongnu son vecinos cercanos y todos los lugareños entienden el dialecto Xiongnu. Tanto los padres de Zhang Qian como los de Tang Yi pueden hablar el dialecto hun, por lo que pueden hablar con facilidad. Se reunieron con el rey de Dayuan, quien había oído durante mucho tiempo que la dinastía Han era un país próspero y poderoso. Esta vez, cuando escuchó que los enviados de la dinastía Han habían llegado, les dio la bienvenida y envió a alguien para escoltarlos a Kangju (aproximadamente hoy entre el lago Balkhash y el mar de Aral), y luego de Kangju a Renyue.
Después de ser derrotado por los hunos, el clan Yue se trasladó a Daxia (ahora norte de Afganistán) y estableció el clan Yue, sin querer volver a luchar contra los hunos. Las palabras de Zhang Qian no despertaron el interés del rey Yue, pero como Zhang Qian era el enviado de la dinastía Han, lo recibió cortésmente.
El padre de Zhang Qian y Tang Yi vivieron en la casa de Dayue durante más de un año. Fueron a Daxia y vieron muchas cosas que nunca antes habían visto. Sin embargo, no lograron persuadir al pueblo Dayuezhi para que tratara con los Xiongnu y tuvieron que regresar. Después de pasar por territorio de los hunos, estuvo detenido durante algún tiempo. Afortunadamente, antes de que pudiera escapar y regresar a Chang'an, estalló un conflicto civil entre los hunos.
Zhang Qian se ausentó durante trece años antes de regresar. El emperador Wu de la dinastía Han creía que había hecho grandes contribuciones y lo nombró médico de medicina tradicional china.
Zhang Qian informó detalladamente al emperador Wu de la dinastía Han de la situación de los países de las regiones occidentales. Dijo: "En el verano vi palos de bambú producidos en Qiongshan (en la actual Qiongyinqiao, provincia de Sichuan) y telas finas producidas en la provincia de Sichuan (en la actual Chengdu, Sichuan). Los lugareños decían que estas cosas eran de Tianzhu (hoy Chengdu, Sichuan). ). Vendido por comerciantes indios". Pensó que dado que Tianzhu puede comprar cosas de Sichuan, no debe estar lejos de Sichuan.
El emperador Wu de la dinastía Han envió a Zhang Qian como enviado desde Sichuan con regalos para hacerse amigo de Tianzhu. Zhang Qian dividió sus tropas en cuatro grupos y se dirigió a Tianzhu por separado. Cuatro grupos viajaron dos mil millas cada uno, pero no pudieron encontrarlo. Algunos fueron rechazados por las tribus locales.
Un grupo de personas que se dirigían hacia el sur llegó a Kunming y también fue bloqueado. Los enviados de la dinastía Han pasaron por alto Kunming y se dirigieron a Yunnan y Vietnam (en el actual Yunnan oriental). La última generación de reyes Dian Yue, cuyo hogar ancestral es Chu, ha estado aislada de las Llanuras Centrales durante varias generaciones. Estaba dispuesto a ayudar a Zhang Qian a encontrar un camino a Tianzhu, pero Kunming estaba bloqueado en el camino y no pudo llegar allí.
Cuando Zhang Qian regresó a Chang'an, el emperador Wu de la dinastía Han sintió que, aunque no había encontrado a Tianzhu, había hecho un amigo que nunca había estado en contacto con Yunnan y Vietnam, y estaba También muy satisfecho.
Después de que Wei Qing y Huo Qubing eliminaron la fuerza principal de los soldados Xiongnu, los Xiongnu huyeron al norte del desierto. Muchos países de las regiones occidentales vieron que los Xiongnu habían perdido poder y no estaban dispuestos a pagar. Homenaje a los Xiongnu. El emperador Wu de la dinastía Han aprovechó esta oportunidad para enviar nuevamente a Zhang Qian como enviado a las regiones occidentales. En 65438 a. C. + 065438 a. C. + 09 a. C., Zhang Qian y varios de sus diputados aprovecharon los sucesivos festivales de la dinastía Han y trajeron 300 guerreros, cada uno con dos caballos, y más de 10.000 vacas y ovejas, oro, monedas. sedas y otros obsequios para establecer buenas relaciones con las regiones occidentales.
Cuando Zhang Qian llegó a Wusun (en Xinjiang), el rey Wusun salió a recibirlo. Zhang Qian le hizo un generoso obsequio y sugirió que los dos países se convirtieran en parientes y lucharan juntos contra los hunos. El rey Wusun solo sabía que la dinastía Han estaba lejos de Wusun, pero no sabía cuán poderosa era la dinastía Han. Quería ayuda de la dinastía Han, pero tenía miedo de ofender a los hunos. Por lo tanto, Wusun y sus súbditos discutieron la cuestión de tratar con los Xiongnu durante varios días, pero aún no podían decidir.
Tenía miedo de que Zhang Qian retrasara este día, así que envié a mi adjunto con regalos para que se pusiera en contacto con Dayuan, Dayuezhi, Khotan (en los actuales Hotan y Khotan, Xinjiang) y otros países.
El rey Wusun también envió varios traductores para ayudarlos.
Muchos de estos representantes han estado fuera muchos días y no han regresado. El rey Wusun envió primero a Zhang Qian de regreso a Chang'an. Envió a docenas de personas a visitar la ciudad de Chang'an con Zhang Qian y trajo docenas de caballos altos a la dinastía Han.
El emperador Wu de la dinastía Han se alegró mucho de verlos. También vio los caballos enviados por el rey Wusun y dio un trato especial a los enviados de Wusun.
Un año después, Zhang Qian murió de una enfermedad. Los diputados enviados por Zhang Qian a varios países de las regiones occidentales también regresaron a la ciudad de Chang'an. Los delegados juntaron los lugares que habían visitado y siempre visitaron 36 países.
Después de eso, el emperador Wu de la dinastía Han envió enviados a visitar varios países de las regiones occidentales cada año, y la dinastía Han estableció intercambios amistosos con varios países de las regiones occidentales. También hubo un flujo interminable de enviados y empresarios enviados desde las regiones occidentales. La seda china y los tejidos de seda se enviaban a través de las regiones occidentales hasta Asia occidental y luego a Europa. Más tarde, la gente llamó a esta ruta la "Ruta de la Seda".