Modismos que describen bolsillos sin dinero

Afectados por la pobreza: se pronuncia yρpín rúxǐ, que significa sin un centavo y sin nada. Describe muy pobre.

Bolsillo vacío: (ná ng k! ng rú x ǐ), significa que el bolsillo está vacío. Describe no tener dinero en el bolsillo.

Sin dinero: [sh ē n wü f ē n wé n], no tener dinero consigo, describir ser muy pobre.

Huang: 【朱Bujīn Jiàn zhǒu】, subiendo la falda para dejar al descubierto los codos, describiendo la ropa hecha jirones. Es una metáfora de centrarse en una cosa y perder la otra y ser incapaz de afrontarla. Rodilla, falda; codo, codo; ver, pasar "presente", presente, presente. También se puede comparar con la falta de fondos, condiciones materiales y capacidades.

[qióng kón Liáo dɣo] describe vivir en la pobreza y estar desanimado.

Hangyuan: [jī hán jiāo pò], que significa tener hambre y frío, sin comida ni ropa. Describe la vida en extrema pobreza.