¿Cuáles son algunos modismos que describen el "analfabetismo"?
Analfabetismo, ignorancia, ignorancia, ignorancia.
1. Analfabeto
Pinyin mùbüshídüng
Ni siquiera conozco la palabra más común "D". No sé ni una palabra de eso.
Fuente "Biografía de Zhang Hongjing del antiguo libro Tang": "Hoy no pasa nada. Tu generación sostiene dos arcos de piedra, es mejor conocer un personaje T".
2. no hay tinta
Pinyin Xi not xing Wu diǎn mò:n mò
Significa que no hay tinta en el estómago. Una persona sin educación.
La fuente del libro "Hutian Lu" escrito por el laico Huaiyin 101 de la dinastía Qing: "La familia es acomodada y los padres lo aman porque son su único hijo. Después de estudiar durante diez años , no hay tinta en su pecho."
3 .学无书
Pinyin bùXuéwúShu
Hermenéutica: aprendizaje; técnica: técnica. El significado original es que no hay conocimiento ni método. Ahora significa no tener conocimiento ni habilidad.
Fuente: "La biografía de Huo Guang de la dinastía Han": "La luz no aprende el arte de la muerte, es más oscura que Dali".
4. No sé nada.
Pinyin büshízhéwú
Ni siquiera conozco la palabra "zhi" o "wu" en la explicación. Describe a personas analfabetas y con poca educación.
La fuente de "Nueve libros de Tongyuan" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Cuando el sirviente nació en junio o julio, la nodriza sostenía el libro debajo de la pantalla y le instruía con el palabras 'wu' y 'zhi'. Aunque el sirviente no pudo pronunciar palabras, mi corazón está en silencio”.
No sé nada
Pinyin büshyüdüng
.Significa que no sé una palabra.
Fuente: "Libro antiguo de Tang · Biografía de Zhang Hongjing": "No hay nadie en el mundo. Para la gente de tu generación, conocer una T es mejor que sostener dos arcos de piedra".
”