Poesía con palabras.
Estoy avergonzado de mí mismo y cansado de vivir al aire libre. ——"Deng Santai Yan Zhi" Li Shimin
La esposa es frívola y no tiene alas para sacudir el cielo. ——Li Shimin "Oda al estandarte frente al templo budista del templo Xingguo"
Extraño muchísimo tu comportamiento y me quitaré la ropa para tu sastre. ——"Canciones varias·Mi desgracia" Zhang Ji
Las montañas y los ríos no tienen adónde ir. Extrañarte es un largo camino. ——"Canciones varias de Che Yaoyao" Zhang Ji
Nianjun abandonó a sus familiares y parientes cuando era joven y viajó miles de kilómetros solo. ——"Sanqu Farewell" Zhang Ji
Todas las familias de Sangma están llenas de oscuridad. Te extraño en vano. ——Zhang Ji de "Xing Ci"
Te extraño cada año más. -Zhang Ji de Quejas Diversas
¿Quién puede hacer esto mejor? ——"Divorcio" Zhang Ji
Para aquellos que me extrañan, que el sol y la luna salgan al cielo. ——"Huaiyou" Zhang Ji
Mirando a los transeúntes en la puerta, era triste perderse la Gran Muralla. ——"Canciones varias·Pop norteño" Li Bai
Pensar en esto es como quemarme y me siento muy perdido. —— "Hay reliquias de Gao Feng en la ermita de Quartz Chalk Gate en el norte de la ciudad de Wendan Qiuzi" Li Bai
Te extraño, quiero viajar y estoy tan orgulloso que lloro. ——Li Bai "Bebiendo solo en Beishan, enviando correo a Liu Wei"
Cuando pienso en este lugar, mi corazón está en un estado de confusión. ——"Enviando dos niños pequeños al Este" por Li Bai
Cuando me despedí del pasado, derramé lágrimas. ——"Enviar al alquimista Zhao Souzhi Dongping" Li Bai
Me duele el corazón perderme este sueño. ——"Recuerdos de dos celebraciones de bebida" de Li Bai
Después de leer esto, les daré un libro breve. Espero que esto sea un doble éxito. ...cuando tengas tiempo, tómatelo con calma. ——Li Bai, once poemas de despedida.
Además de mí, ¿quién pensaría en la Torre Norte y el viento otoñal, señorita Xie? ——"Ascendiendo la Torre Norte Xie Tiao en Xuancheng en otoño" Li Bai
Solo existe el universo ilimitado, que no tiene límites y no puede detener las lágrimas llenas de tristeza. ——"Song of Climbing Youchuzhou Terrace" de Chen Zi'ang
Lee este trozo de tiza personal de la vergüenza de la tiza y nunca lo olvidarás. ——Bai Juyi "Observando el corte de trigo"
Cuando me voy, a menudo te extraño y dejo lágrimas en las ramas de bambú - Huang Jingren en "Feeling Old".
Cientos de personas quedaron atrás, con los pensamientos y el corazón destrozados. ——"Hao Li Xing" Cao Cao