¿Cuáles son algunos poemas divertidos?

Texto original: La luna debería haberse reído apasionadamente de mí, pero ahora se ríe de mí.

Fuente: "Recogiendo moreras, luna brillante, el apasionado debería reírse de mí" de Nalan Xingde de la dinastía Qing

Interpretación: La luna apasionada debería reírse de mi crueldad y reírse de mí por no estar a la altura de su amor por ella, mi tierno enamoramiento.

2. Texto original: Xiangying sonríe tímidamente, tiene la cintura cálida y se siente borracha, atrapada en el balcón de Changchun.

Fuente: "Fragancia de arena Huanxi, ojos ganadores y ojos sonrientes" de la dinastía Song Qin Guan

Interpretación: La dulce cara se avergüenza por una sonrisa, la cintura se balancea como un sauce, caminando uno al lado del otro. En primavera, cuando los días son demasiado largos y me siento cansado, subo las escaleras.

3. Texto original: Nong es una persona ridícula en Sakazaki. También podrías reírte del tiempo y la frecuencia. Algunas personas se sientan en primavera con una sonrisa.

Fuente: Dinastía Song Xin Qiji, Huanxisha, le dio a Wenzi el nombre de su asistente Xiao

Interpretación: Xiao Eres realmente una persona excelente y encantadora. También podrías abrir la boca y sonreír más. Simplemente abre la boca y sonríe, y la habitación se llenará de primavera.

Cuatro: Texto original: Si ella simplemente gira la cabeza y sonríe, con cien hechizos, el polvo y la pintura del Sexto Palacio desaparecerán sin dejar rastro.

Fuente: "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi en la dinastía Tang

Interpretación: Mirando hacia atrás y sonriendo, es tan encantadora que otras concubinas en el palacio la eclipsan.

Cinco: Texto original: Estoy vagando por mi patria, estoy lleno de entusiasmo por la risa y nací temprano. La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río.

Fuente: "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi de la Dinastía Song.

Interpretación: Ahora estoy inmerso en el antiguo campo de batalla y vagando por el pasado. Lo curioso es que tengo tanta nostalgia por el pasado que mis sienes se vuelven grises antes de envejecer. La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para adorar la luna brillante en el río.