¿Cuáles son algunos modismos que describen a los hombres a quienes les gustan los "playboys"?

1. Amigo [wá n kù z ǐ di]: un joven vestido maravillosamente. Antiguamente se refería a los hijos de gente poderosa, como burócratas y terratenientes, que pasaban sus días comiendo, bebiendo, divirtiéndose y sin hacer nada.

2. Los hijos de Gao Liang [[gāo liáng zǐ dì]]: niños de familias adineradas que están acostumbrados a disfrutar de la vida.

3. Gastar mucho dinero [y ī zhī qi ā n j ī n]: Significa que no te importa gastar dinero.

4. Gastar dinero como agua [HuιjιNRút ʰ]: describe la extravagancia y el despilfarro extremo.

5. 热花草草 [[niān Huārūcǎo]ɣo]: Esta metáfora es omnipresente y generalmente se refiere a las burlas y la seducción entre hombres y mujeres.

6. Libertinaje [hu ā ti ā n ji ǔ di]: describe la indulgencia.

7. Jugar con las cosas para perder la ambición [wá n wù sà ng zhiì]: Se refiere a ser adicto a las cosas que te gustan, matando el espíritu emprendedor.

8. Wuwei [bù wù zhèng yè]: se refiere a dejar el trabajo y hacer otras cosas.