¿Cuáles son algunos modismos que describen "las chicas son viciosas"?
1. Corazón de serpiente y escorpión
Pinyin: shé xiē xīn cháng
Definición: escorpión: araña venenosa. Describe un corazón vicioso.
Fuente: Segundo pliegue de "Hold the Makeup Box" de Yuan Anonymous: "Es el corazón de una serpiente, no tan venenoso como un escorpión".
2.
Pinyin: c m 4 cün wúrén dào o
Definición: miserable: vicioso y cruel. Cruel y viciosa hasta el extremo, como una fiera.
Fuente: "Romance of Tang History" 52 de Cai Dongfan: "Es inhumano cortar los corazones de los generales, los generales en jefe y otros, uno por uno".
3. todos
p>
Pinyin: g m n j n sh ā jué
Interpretación: expulsar limpiamente, eliminar por completo. Es una metáfora de la crueldad y la crueldad, que no deja lugar a la piedad.
Fuente: "El romance de los dioses" de Xu Ming y Lin Zhong: "Huang Tianlu montó en su caballo y salió del campamento con una pistola. Se encontró con Yu Hua y le dijo: 'Todos los hombres tienen ha sido aniquilado. ¡Me pregunto si puedes beneficiarte de ello!'" "
4. Decir malas palabras
Pinyin: yǔ
Definición: Se refiere a decir malas palabras o hablar. en palabras crueles.
Fuente: "Feng Mingmenglong" "Awakening the World" Volumen 20: "El monstruo fue hasta tu habitación y habló con tu marido. ”
5. Boca de Buda y corazón de serpiente
Pinyin: fó k ǒ u shé x:n
Interpretación: Boca de Buda y corazón de serpiente. suena bien, pero su corazón es extremadamente cruel.
Fuente: "Wu Guang Hui Yuan" Volumen 20 de Songshi Puji: "Todos los Budas fueron robados y asesinados, y los antepasados vinieron al oeste para soplar el viento y. Prende fuego. Desde la antigüedad hasta el presente, se sabe que la boca del Buda es como el corazón de una serpiente, y los monjes del mundo son así ". Tira la jaula.
”