¿Cuáles son algunos modismos que describen el "lujo"?
Pinyin: zhǐzuĉjĉnmi
Explicación: El significado original es encantar a las personas con papel dorado brillante. Describe el ambiente lujoso y próspero que disfruta la gente.
Frase: Los ricos viven vidas locas, ¡cómo pueden conocer las penurias de los pobres!
Lujo y libertinaje
Pinyin:? Jiāo shyín yì
Explicación: Yi: libertinaje. Originalmente se refiere a cuatro vicios: arrogancia, extravagancia y disipación. Posteriormente, describió su vida como indulgente, lujosa y bohemia.
Oración:? Los emperadores que eran arrogantes, extravagantes y no se preocupaban por los asuntos estatales terminaron en la ruina de su país.
Linterna Roja y Vino Verde
Pinyin:? Deng Hong jiǔ lǜ
Explicación: Describe la vida corrupta de disfrute y también describe el escenario próspero de una ciudad o lugar de entretenimiento. También conocido como “vino, luz verde, luz roja”. ?
Frase: Un estilo de vida lujoso sólo conducirá a la depravación.
Disfruta del disfrute sensual
Pinyin:? Xiution·jiǔ
Explicación: Describe la indulgencia y la sensualidad. Flor se refiere a una prostituta. ?
Sentencia: El hijo pródigo vivió una vida disoluta.
Vive como si estuvieras borracho o soñando - vive una vida confusa/confundida
Pinyin: zu shng mèng sǐǐ
Explicación: Como estar borracho Como un sueño , viviendo aturdido.
Frase: Las personas con ideales elevados no deben desperdiciar sus años y pasar su vida en confusión.