El lado izquierdo está al lado del carácter Tian, y el lado derecho es la mitad derecha del carácter Shuaijun. ¿Cómo se pronuncia este carácter?
(1). "Poesía·Xiaoya·Futian": "Es un placer ver un acre de tierra". Zheng Xuan escribió: "Tian Tian, un avaro, también lo es hoy. " Kong dijo: " Tiantu, una familia (funcionario) está a cargo de los asuntos agrícolas en Tiansi, por eso se llama Sisi. También hubo este funcionario en la dinastía Han, llamado el avaro "Shang Yang Lun". "Si hay un secretario de agricultura que lo supervisa y un supervisor de campo a cargo, el grano y el mijo serán recompensados". Si los campos no se cultivan, serán castigados con ira ", dijo He Jingming en la dinastía Ming. escribió "Oda a la preocupación por la sequía": "Cuando lleguen los campos, estarán felices, los agricultores los esperarán con ansias y se enojarán". Capítulo 2 de los "Manuscritos de la historia china" de Guo Moruo: " El 'Tian Tu' mencionado a menudo en la poesía antigua es el tipo enviado por los nobles propietarios de esclavos para supervisar a los trabajadores agrícolas esclavos." Ver "Tian Sifu".
(2).Saturnales. "Li Zhou·Chun Guan·He Zhang": "Jugar en el campo tocando tambores". Zheng Xuan citó a Zheng Sinong diciendo: "Fue la persona que enseñó el campo en la antigüedad". Ver "Tianzu".
(3) Generalmente se refiere a agricultores. "Baopuzi·Shoukun" de la dinastía Jin: "¿Hu no vive en los suburbios, pero inclina la cabeza ante el buen trabajo en el campo, abandona la pedantería de los seis y recolecta diez mil cajas para ayudar a los pobres?" Song Book·Yuan Bao Zhuan": "Si aumentas el impuesto a los comerciantes, dales una pequeña cantidad. Si pierdes tus habilidades, disfrutarás de tu tierra."