Modismos que describen a Tangmen

Escuchar pero no oír (tīng ér bù wén)

Explicación: Wen: escucha. Significado: Oírlo es como no oírlo. Describe la indiferencia y la indiferencia.

Uso: como predicado, atributivo; para indicar indiferencia

Sinónimos: indiferencia, hacer la vista gorda, hacer oídos sordos

Fuente: Capítulo 14 de " Laozi": "Escucha "No es famoso se llama Xi."

"Libro de los Ritos·Universidad": "Estar distraído, hacer la vista gorda, oír pero no oír, comer sin conocer su sabor. "

Ejemplo:

La hermana Fangfang solo quiere aprender la lección, pero teme no escucharla. (Capítulo 90 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing)

Hacen la vista gorda, oyen pero no oyen y no aprecian nada.

("Si me das tres días de luz" de Helen Keller)